Sez. 2, Sentenza n. 1602 del 14/05/1976 Ud. (dep. 29/01/1977) Rv. 135175 - 01

REATO - CIRCOSTANZE - IN GENERE - CONCORSO DI CIRCOSTANZE - DI AGGRAVANTI ED ATTENUANTI: GIUDIZIO DI COMPARAZIONE - RECIDIVA - DEVE ESSERE VALUTATA INSIEME CON LE ALTRE CIRCOSTANZE.*

Il giudizio di comparazione tra circostanze aggravanti ed attenuanti e unico, implicando una valutazione integrale della personalita dell'agente e dell'entita complessiva del fatto. Non deve, quindi, essere fatta una separata comparazione dell'aggravante della recidiva con le circostanze attenuanti e di eventuali altre aggravanti con le predette attenuanti; ma con un unico giudizio di comparazione, deve essere stabilito se le varie aggravanti, tra cui la recidiva debbono essere ritenute equivalenti alle attenuanti o su queste prevalenti, o, viceversa, le attenuanti debbono essere ritenute prevalenti sulle aggravanti.*

Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 69 CORTE COST. PENDENTE, Cod. Pen. art. 99 CORTE COST.