Nuove norme per l'esercizio delle assicurazioni private contro i danni
Testo in vigore al
Titolo II. Condizioni di accesso
Capo I. Norme applicabili alle imprese aventi la sede legale nel territorio della repubblica
Art. 7 Autorizzazione
1. Le imprese aventi la sede legale nel territorio della Repubblica che intendono esercitare le assicurazioni di cui all'articolo 1 debbono essere a cio' preventivamente autorizzate.
2. L'autorizzazione e' rilasciata dal Ministro dell'industria, del commercio e dell'artigianato con proprio decreto, da pubblicarsi nella Gazzetta Ufficiale, sentita la Commissione consultiva per le assicurazioni private, di cui al titolo IX del testo unico approvato con decreto del Presidente della Repubblica 13 febbraio 1959, n. 449, e successive modificazioni. Essa e' valida per l'intero territorio nazionale.
Art. 8 Contenuto dell'autorizzazione
1. L'autorizzazione puo' essere rilasciata per uno o piu' dei rami indicati al punto A) della tabella di cui all'allegato I. Nel caso in cui comprenda contemporaneamente uno o piu' dei gruppi di rami indicati al punto B) della stessa tabella, essa e' rilasciata per ciascun gruppo sotto la denominazione ivi indicata per il gruppo stesso.
2. L'autorizzazione copre tutti i rischi rientranti nei rami cui si riferisce, quali previsti al punto A) della tabella di cui all'allegato I, nonche' i rischi accessori. Si considerano accessori i rischi compresi in altri rami quando ricorrono le condizioni indicate al punto C) della suddetta tabella.
3. Le imprese possono richiedere che l'autorizzazione sia limitata soltanto ad una parte dei rischi che rientrano nei singoli rami.
Art. 9 Condizioni per il rilascio dell'autorizzazione
1. Per ottenere l'autorizzazione, le imprese debbono farne domanda al Ministero dell'industria, del commercio e dell'artigianato, fornendo la prova di possedere un capitale sociale, se si tratta di societa' per azioni o di societa' cooperative, o un fondo di garanzia, se si tratta di societa' di mutua assicurazione, non inferiore alla misura indicata nell'articolo seguente.
2. L'impresa deve unire alla domanda di autorizzazione i seguenti documenti:
1) copia autentica dell'atto costitutivo e dello statuto. Lo statuto deve indicare i singoli rami di assicurazione che l'impresa intende esercitare, se l'impresa esercitera' oltre alle assicurazioni dirette anche la riassicurazione e se intende operare solamente nel territorio della Repubblica o anche all'estero;
2) la prova dell'avvenuto deposito dell'atto costitutivo e dello statuto presso l'Ufficio del registro delle imprese e della relativa iscrizione a norma del codice civile;
3) l'elenco nominativo degli amministratori, dei rappresentanti legali e delle persone preposte alla direzione generale, con le indicazioni comprovanti la idoneita' alla carica;
4) un programma dell'attivita' che intende esercitare, contenente gli elementi di cui all'articolo 12, e accompagnato dalla relazione di cui all'articolo 13.
3. L'impresa richiedente deve inoltre fornire ogni altro documento che sia ritenuto necessario ....
Art. 10 Misura del capitale o del fondo di garanzia
1. Il capitale delle societa' per azioni ... e il fondo di garanzia delle societa' di mutua assicurazione non possono essere inferiori a:
1) lire 1.000 milioni quando l'esercizio comprende le assicurazioni dei rami indicati ai numeri 10, 11, 12, 13, 14 e 15 del punto A) della tabella allegato I;
2) lire 750 milioni quando l'esercizio comprende le assicurazioni dei rami indicati ai numeri 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 e 16 del punto A) della suddetta tabella;
3) lire 500 milioni quando l'esercizio comprende le assicurazioni dei rami indicati ai numeri 9 e 17 del punto A) della suddetta tabella.
2. Per le societa' cooperative a responsabilita' limitata il capitale non puo' essere inferiore alla meta' dei limiti fissati nel comma precedente.
3. Fino all'ammontare minimo indicato nei commi precedenti, il capitale o il fondo di garanzia deve essere interamente costituito con conferimenti in denaro ed essere interamente versato.
4. Se l'autorizzazione comprende piu' rami di assicurazione si ha riguardo, per l'applicazione del presente articolo, al solo ramo per il cui esercizio e' richiesto il capitale o il fondo di garanzia di importo piu' elevato.
Art. 11 Quote ed azioni delle societa' cooperative di assicurazione
1. Il limite individuale per le quote o le azioni sociali delle societa' cooperative costituite per l'esercizio delle assicurazioni e' di lire 16 milioni: tale limite non si applica alle persone giuridiche per le quali restano ferme le disposizioni di cui all'ultimo comma dell'articolo 24 del decreto legislativo del Capo provvisorio dello Stato 14 dicembre 1947, n. 1577, ratificato, con modificazioni, con legge 2 aprile 1951, n. 302, nel testo sostitutivo di cui all'articolo 3 della legge 17 febbraio 1971, n. 127.
Art. 12 Programma di attivita'
1. Il programma di attivita' deve indicare:
1) i rischi che l'impresa intende garantire;
2) i criteri che l'impresa intende seguire per la riassicurazione dei rischi assicurati;
3) gli elementi patrimoniali che costituiscono il capitale sociale ovvero, per le societa' di mutua assicurazione, il fondo di garanzia;
4) le previsioni relative alle spese di impianto dei servizi amministrativi e tecnici, centrali e periferici, e della organizzazione agenziale e produttiva, nonche' i mezzi finanziari di cui l'impresa dispone, in eccedenza al capitale sociale o al fondo di garanzia, per far fronte a tali spese. Il programma deve inoltre indicare, con riguardo ai primi tre esercizi;
5) le previsioni relative alle spese di gestione diverse dalle spese di impianto, ed in particolare quelle relative alle spese generali correnti e all'ammontare delle provvigioni;
6) le previsioni relative al gettito dei premi o dei contributi, tenendo conto in particolare delle possibilita' operative offerte dal mercato;
7) le previsioni relative all'ammontare dei sinistri da pagare e da iscrivere a riserva, comprese le spese di liquidazione;
8) la prevedibile situazione di tesoreria;
9) le previsioni relative ai mezzi finanziari necessari per la copertura degli impegni e del margine di solvibilita' di cui agli articoli 35 e seguenti.
2. Al programma di attivita' debbono essere allegate le condizioni generali e speciali di polizza e le tariffe che l'impresa intende adottare per ciascuna categoria di operazioni.
3. La presentazione delle condizioni generali e speciali di polizza e delle tariffe non e' richiesta per l'autorizzazione all'assicurazione dei rischi compresi nei rami di cui ai numeri 4, 5, 6, 7 ed 11 del punto A) della tabella allegato I. Essa non e' altresi' necessaria per l'autorizzazione all'assicurazione dei rischi di cui al n. 12 dello stesso punto A) della predetta tabella, ad esclusione dei rischi di responsabilita' civile per i danni causati dalla circolazione di natanti per i quali sussiste obbligo di assicurazione a norma della legge 24 dicembre 1969, n. 990. La presentazione delle tariffe non e' richiesta per l'autorizzazione all'assicurazione dei rischi compresi nei numeri 14 e 15 del punto A) della tabella di cui all'allegato I.
4. Resta fermo quanto disposto dalla citata legge 24 dicembre 1969, n. 990, e successive modificazioni, dal relativo regolamento di esecuzione approvato con decreto del Presidente della Repubblica 24 novembre 1970, n. 973, nonche' dal decreto-legge 23 dicembre 1976, n. 857, convertito, con modificazioni, nella legge 26 febbraio 1977, n. 39, in merito alla preventiva approvazione delle condizioni generali di polizza e delle tariffe relative all'assicurazione della responsabilita' civile derivante dalla circolazione dei veicoli a motore e di determinate categorie di natanti. Resta altresi' fermo l'obbligo della preventiva approvazione delle condizioni di polizza e delle tariffe stabilito dall'articolo 21 della legge 25 maggio 1970, n. 364 e dell'articolo 13 del relativo regolamento di esecuzione approvato con decreto del Presidente della Repubblica 13 settembre 1971, numero 1241, per le assicurazioni contro i danni della grandine, della brina e del gelo stipulate da consorzi, associazioni e cooperative di produttori agricoli, in conformita' delle disposizioni della predetta legge.
Art. 13 Relazione tecnica
1. Il programma di attivita' deve essere accompagnato da una relazione tecnica nella quale debbono essere esposti i criteri in base ai quali il programma stesso e' stato redatto e sono state effettuate le previsioni relative ai ricavi ed ai costi.
2. Per l'assicurazione obbligatoria disciplinata dalla legge 24 dicembre 1969, n. 990, e successive modificazioni, le previsioni relative ai sinistri di cui al n. 7) del primo comma dell'articolo precedente debbono essere effettuate tenendo conto della frequenza media e del costo medio dei sinistri per l'intero mercato secondo i criteri di cui all'articolo 14 della predetta legge.
Art. 14 Estensione dell'autorizzazione ad altri rami
1. Le imprese gia' autorizzate all'esercizio di uno o piu' rami indicati al punto A) della tabella di cui all'allegato I, che intendono estendere la loro attivita' ad altri rami ivi indicati, debbono essere a cio' autorizzate dal Ministro dell'industria, del commercio e dell'artigianato, nelle forme e con le modalita' stabilite dall'articolo 7.
2. Per ottenere l'autorizzazione l'impresa deve dare la prova di disporre del margine di solvibilita' di cui agli articoli 35 e seguenti e, qualora per l'esercizio di nuovi rami sia prescritta dall'articolo 41 una quota di garanzia piu' elevata di quella posseduta, di disporre di tale quota minima.
3. La domanda di autorizzazione deve essere accompagnata dall'ultimo bilancio approvato e da un programma di attivita' per l'esercizio dei nuovi rami per i quali viene richiesta l'estensione dell'autorizzazione, redatto in conformita' di quanto stabilito dall'articolo 12.
4. Le disposizioni dei precedenti commi si applicano anche nel caso in cui l'impresa, dopo aver ottenuto un'autorizzazione limitata ai sensi dell'articolo 8, terzo comma, intende estendere la sua attivita' ad altri rischi rientranti nei rami per i quali e' stata autorizzata.
Art. 15 Inizio delle operazioni
1. L'impresa non puo' iniziare le operazioni prima della pubblicazione del decreto di autorizzazione nella Gazzetta Ufficiale.
2. Le autorizzazioni sono soggette alla tassa di concessione governativa prevista dal n. 80) della tariffa annessa al decreto del Presidente della Repubblica 26 ottobre 1972, n. 641.
Art. 16 Diniego dell'autorizzazione
1. L'autorizzazione, oltre che per difetto dei requisiti indicati dagli articoli 5 e 9, primo comma, non puo' essere concessa:
a) se l'impresa non presenta i documenti indicati nel secondo comma dello stesso articolo 9 o li presenta in modo incompleto o inidoneo;
b) se l'impresa non prova di disporre effettivamente dei mezzi finanziari necessari per far fronte alle spese di cui al n. 4) del primo comma dell'articolo 12;
c) se l'impresa non prova di aver provveduto all'integrale versamento del capitale sociale o del fondo di garanzia di cui all'articolo 10 ;
d) se le persone preposte all'amministrazione e alla gestione dell'impresa abbiano riportato condanne per delitto contro la pubblica amministrazione, contro l'economia pubblica, l'industria ed il commercio, contro il patrimonio nonche' per alcuno dei delitti previsti dalla legge sul fallimento, dal codice civile in materia di societa' e consorzi, dalle vigenti disposizioni in materia tributaria e valutaria, e per altro delitto non colposo per il quale la legge commina la pena della reclusione non inferiore nel minimo a due anni e nel massimo a cinque anni, oppure condanna comportante interdizione dai pubblici uffici perpetua o di durata superiore a tre anni , ovvero sono stati amministratori, direttori generali, sindaci o liquidatori di societa' che siano state assoggettate, nell'ultimo triennio, a procedure di fallimento, di amministrazione straordinaria o di liquidazione coatta amministrativa;
e) qualora il programma di attivita' non soddisfi alle esigenze finanziarie e alle regole tecniche della corretta gestione di una impresa assicuratrice.
2. Le disposizioni del presente articolo si applicano, in quanto compatibili, anche nell'esame della domanda dell'autorizzazione all'esercizio di nuovi rami.
Art. 17 Modalita' del diniego di autorizzazione
1. L'autorizzazione e' negata dal Ministro dell'industria, del commercio e dell'artigianato con decreto motivato, da notificare all'impresa interessata mediante lettera raccomandata con avviso di ricevimento entro il termine di sei mesi dalla data di presentazione della domanda di autorizzazione completa di tutta la documentazione necessaria.
2. Avverso la decisione e' ammesso ricorso giurisdizionale.
Art. 18 Decadenza dell'autorizzazione
1. L'impresa decade dall'autorizzazione se non ha iniziato effettivamente l'esercizio delle assicurazioni entro un anno dalla data di pubblicazione del decreto di autorizzazione.
2. Trascorso l'anno, l'impresa non potra' iniziare le operazioni se non dopo aver ottenuto una nuova autorizzazione.
3. La decadenza e' dichiarata con decreto del Ministro dell'industria, del commercio e dell'artigianato, da pubblicarsi nella Gazzetta Ufficiale.
Capo II. Norme applicabili alle imprese aventi la sede legale in altro stato membro della comunita' economica europea.
Art. 19 Autorizzazione e condizioni per il suo rilascio
1. Le imprese che hanno la sede legale in un altro Stato membro della Comunita' economica europea e che intendono esercitare nel territorio della Repubblica le assicurazioni indicate nel precedente articolo 1 debbono essere preventivamente autorizzate dal Ministro dell'industria, del commercio e dell'artigianato. Si applica la disposizione di cui all'articolo 7, secondo comma.
2. L'impresa che richiede l'autorizzazione deve costituire nel territorio della Repubblica una sede secondaria, nominando un rappresentante generale che abbia domicilio e residenza in Italia ed obbligarsi a tenere una contabilita' specifica per l'attivita' esercitata nel territorio della Repubblica, conservando i documenti relativi agli affari trattati. Il rappresentante generale deve essere munito di un mandato, comprendente espressamente anche la facolta' di rappresentare l'impresa in giudizio e davanti a tutte le autorita' della Repubblica, nonche' di stipulare e firmare i contratti e gli altri documenti relativi alle assicurazioni fatte nella Repubblica. Qualora la rappresentanza sia conferita ad una persona giuridica, questa deve avere la sede legale nel territorio della Repubblica e deve a sua volta designare, come proprio rappresentante, una persona fisica, che abbia domicilio e residenza nel territorio della Repubblica, e che sia munita di mandato comprendente i predetti poteri.
3. L'impresa deve unire alla domanda di autorizzazione i seguenti documenti:
1) copia in forma legale ed autentica dell'atto costitutivo e dello statuto, dell'atto da cui risulti la deliberazione di istituire la sede secondaria e dell'atto di nomina del rappresentante generale con l'osservanza delle norme stabilite dall'articolo 2506 del codice civile;
2) certificato comprovante la residenza del rappresentante generale nel territorio della Repubblica;
3) elenco nominativo degli amministratori e dei responsabili della gestione;
4) certificato rilasciato dalle competenti autorita' di vigilanza dello Stato in cui si trova la sede legale, dal quale risultino quali rami tra quelli indicati al punto A) della tabella di cui all'allegato I l'impresa e' ammessa ad esercitare ed i rischi effettivamente assicurati;
5) certificato rilasciato dalle autorita' di cui al numero 4), il quale attesti che l'impresa dispone della quota minima di garanzia, conformemente a quanto stabilito dall'articolo 41 o del margine di solvibilita', calcolato a norma degli articoli 35 e seguenti, nel caso in cui tale margine sia piu' elevato della predetta quota. Il certificato deve altresi' indicare l'ammontare dei mezzi finanziari dei quali l'impresa dispone in Italia per far fronte alle spese di cui all'articolo 20, primo comma, n. 2);
6) programma dell'attivita' che l'impresa intende esercitare nel territorio della Repubblica, contenente gli elementi di cui all'articolo seguente.
4. Il rappresentante generale deve essere in possesso per tutta la durata dell'incarico dei requisiti necessari per l'espletamento delle funzioni affidategli, secondo quanto stabilito dall'articolo 16, primo comma, lettera d) , per gli amministratori e le persone preposte alla gestione delle imprese con sede legale nel territorio della Repubblica.
Art. 20 Programma di attivita'
1. Il programma di attivita' di cui al precedente articolo, terzo comma, n. 6), deve indicare, oltre a quanto previsto dall'articolo 12, comma primo, numeri 1) e 2):
1) la situazione del margine di solvibilita' della impresa;
2) le previsioni delle spese occorrenti per l'impianto sul territorio della Repubblica dei servizi amministrativi e tecnici, centrali e periferici e della organizzazione agenziale e produttiva, nonche' l'indicazione dei mezzi finanziari di cui l'impresa dispone in Italia per far fronte a tali spese.
2. Il programma deve altresi' indicare, con riguardo ai primi tre esercizi, le previsioni relative agli elementi di cui al comma primo, numeri 5), 6), 7) ed 8) dell'articolo 12.
3. Al programma di attivita' debbono essere allegate le condizioni generali e speciali di polizza e le tariffe che l'impresa intende adottare per ciascuna categoria di operazioni secondo le disposizioni di cui all'articolo 12, terzo, quarto e quinto comma nonche' la relazione tecnica di cui all'articolo 13.
4. Debbono essere altresi' allegati i bilanci e i conti profitti e perdite dell'impresa relativi ai tre ultimi esercizi o, se l'impresa esercita da meno di tre esercizi, quelli relativi agli esercizi gia' chiusi.
Art. 21 Consultazioni sul programma di attivita' tra le autorita' di vigilanza
1. Il programma di attivita' presentato dall'impresa a norma dell'articolo precedente e' trasmesso dal Ministero dell'industria, del commercio e dell'artigianato, con le sue osservazioni, alle competenti autorita' di vigilanza dello Stato nel quale l'impresa ha la propria sede legale, affinche' queste ultime esprimano il loro parere sul programma stesso.
2. Qualora le suddette autorita' non rendano noto il loro parere entro tre mesi dall'avvenuto ricevimento dei documenti ad esse trasmessi, si considera che le medesime abbiano espresso parere favorevole.
Art. 22 Disposizioni particolari per l'Associazione dei Lloyd's
1. Agli effetti dell'applicazione dell'articolo 19, l'Associazione dei Lloyd's di Londra puo' essere rappresentata in Italia da un unico rappresentante generale, il cui mandato deve, in particolare, comprendere il potere di essere citato in giudizio, nella sua qualita' e con effetto nei confronti dei sottoscrittori interessati, per le controversie inerenti ad assicurazioni contratte sul territorio della Repubblica.
2. Il rappresentante generale e' tenuto a fornire, all'inizio di ogni anno, al Ministero dell'industria, del commercio e dell'artigianato, l'elenco dei sottoscrittori appartenenti alla suddetta associazione, da lui rappresentati. Ogni modifica apportata a tale elenco deve immediatamente essere comunicata al predetto Ministero.
3. Per la predetta associazione, l'obbligo di cui all'ultimo comma dell'articolo 20 si considera assolto con la presentazione dei conti globali annui relativi alle operazioni di assicurazione, corredati dall'attestato che i certificati dei revisori dei conti sono stati forniti per ciascun sottoscrittore, in modo da provare che le obbligazioni sorte in seguito a tali operazioni sono interamente coperte dall'attivo. La documentazione sostitutiva deve essere tale da consentire una valutazione comparativa dello stato di solvibilita' globale dell'associazione.
Art. 23 Estensione dell'autorizzazione ad altri rami
1. Le imprese di cui al presente capo, gia' autorizzate all'esercizio di uno o piu' rami indicati al punto A) della tabella di cui all'allegato I, che intendono estendere la loro attivita' ad altri rami ivi indicati, debbono essere preventivamente autorizzate nelle forme e con le modalita' stabilite dall'articolo 7.
2. Per ottenere l'autorizzazione l'impresa deve:
a) presentare un programma di attivita' per l'esercizio dei nuovi rami, redatto in conformita' di quanto stabilito dall'articolo 20;
b) presentare un certificato rilasciato dalle competenti autorita' di vigilanza dello Stato in cui ha la propria sede legale, contenente l'attestazione e le indicazioni di cui all'articolo 19, terzo comma, numeri 4) e 5).
3. Il programma di attivita' deve essere accompagnato dalla relazione di cui all'articolo 13.
4. Le disposizioni dei precedenti commi si applicano anche nel caso previsto all'articolo 14, quarto comma.
Art. 24 Diniego dell'autorizzazione
1. l'autorizzazione non puo' essere rilasciata, oltre che nel caso in cui l'impresa non adempia, in tutto o in parte, alle condizioni di accesso richieste dai precedenti articoli quando:
1) l'impresa non provi di disporre effettivamente in Italia dei mezzi finanziari necessari per far fronte alle spese di cui al n. 2) del primo comma dell'articolo 20;
2) il programma di attivita', redatto in conformita' dell'articolo 20, non soddisfi alle esigenze finanziarie e alle
regole tecniche della corretta gestione di una impresa assicuratrice;3) il rappresentante generale non risulti in possesso dei
requisiti di idoneita' previsti nell'articolo 16, primo comma, lettera d) .
2. Ai fini della valutazione del programma di attivita' il Ministero dell'industria, del commercio e dell'artigianato tiene conto del parere delle competenti autorita' di vigilanza dello Stato nel quale l'impresa ha la propria sede legale.
Art. 25 Altre norme applicabili
1. Le disposizioni contenute negli articoli 8, 15, 17 e 18 si applicano anche alle imprese di assicurazione di cui al presente capo.
Capo III. Norme applicabili alle imprese aventi la sede legale in uno stato terzo rispetto alla comunita' economica europea.
Art. 26 Autorizzazione e condizioni per il suo rilascio
1. Le imprese, che hanno la sede legale in uno Stato terzo rispetto alla Comunita' economica europea e che intendono esercitare nel territorio della Repubblica le assicurazioni indicate nel precedente articolo 1, debbono essere preventivamente autorizzate dal Ministro dell'industria, del commercio e dell'artigianato nelle forme e con le modalita' stabilite dall'articolo 7.
2. L'impresa che richiede l'autorizzazione deve costituire nel territorio della Repubblica una sede secondaria, nominando un rappresentante generale che abbia domicilio e residenza in Italia e che sia fornito dei poteri previsti dall'articolo 19, nonche' del potere di compiere le operazioni necessarie per la costituzione ed il vincolo del deposito cauzionale previsto dal n. 3) del comma seguente. Qualora la rappresentanza sia conferita ad una persona giuridica, si applica la disposizione contenuta nell'articolo 19, secondo comma, ultimo periodo.
3. L'impresa deve inoltre dare la prova:
1) di essere regolarmente costituita, secondo la legge dello Stato in cui ha la sede legale, in una delle forme indicate dall'articolo 5 o in forma equivalente e di esercitare regolarmente in tale Stato l'assicurazione contro i danni in uno o piu' rami corrispondenti a quelli indicati nel punto A) della tabella di cui all'allegato I, per i quali richiede l'autorizzazione;
2) di possedere nel territorio della Repubblica attivita' per un ammontare almeno uguale all'importo minimo della quota di garanzia prescritta dall'articolo 51 e di avere depositato a titolo di cauzione presso la Cassa depositi e prestiti, o presso la Banca d'Italia, una somma, in numerario o in titoli, uguale almeno alla meta' del suddetto importo minimo.
4. Per poter ottenere l'autorizzazione l'imprese deve inoltre:
1) presentare insieme alla domanda i documenti di cui numeri 1), 2), 3) e 4) dell'articolo 19, terzo comma;
2) obbligarsi a tenere presso la sede secondaria istituita nel territorio della Repubblica una contabilita' specifica dell'attivita' esercitata nella Repubblica e a conservarvi i documenti relativi agli affari trattati;
3) obbligarsi a costituire un margine di solvibilita' in conformita' di quanto previsto dall'articolo 51;
4) presentare un programma dell'attivita' che intende esercitare nel territorio della Repubblica, in conformita' delle disposizioni di cui all'articolo 20;
5) fornire ogni altro documento che possa ritenersi necessario ai fini del rilascio dell'autorizzazione medesima, in base alla presente legge.
5. Al rappresentante generale si applica la disposizione contenuta nell'articolo 19, ultimo comma.
6. Per il vincolo delle attivita' depositate a titolo di cauzione ai sensi del terzo comma, n. 2), si applicano le disposizioni dell'articolo 27 del regolamento approvato con regio decreto 4 gennaio 1925, n. 63.
Art. 27 Diniego dell'autorizzazione
1. L'autorizzazione puo' essere negata, oltre che nei casi indicati dall'articolo 24, quando non sia rispettato dallo Stato nel quale l'impresa ha la propria sede legale il principio di parita' di trattamento o di reciprocita' nei confronti delle imprese aventi sede legale nel territorio della Repubblica che intendono costituire o abbiano gia' costituito in tale Stato una sede secondaria.