Sez. 5, Sentenza n. 16571 del 28/07/2011 (Rv. 619554 - 01)

TRIBUTI ERARIALI INDIRETTI (RIFORMA TRIBUTARIA DEL 1972) - IMPOSTA SUL VALORE AGGIUNTO (I.V.A.) - DISPOSIZIONI PER PARTICOLARI CATEGORIE DI CONTRIBUENTI

Ai fini del riconoscimento del beneficio fiscale di cui all'art. 34, comma sesto, del d.P.R. 26 ottobre 1972, n. 633, introdotto dall'art. 5, comma primo, del d.l. 30 dicembre 1982, n. 953 (conv. con mod. in legge 28 febbraio 1983, n. 53), il requisito della disponibilità dei terreni, necessari per produrre il mangime occorrente per l'allevamento del bestiame, qualora il contribuente sia una cooperativa, sussiste non solo nel caso in cui la cooperativa sia proprietaria e disponga direttamente dei detti terreni, ma pure quando tali immobili siano di proprietà o nella personale disponibilità dei soci e questi, in base alle norme statutarie o a specifiche convenzioni, li utilizzino nell'ambito dell'unico processo produttivo, articolato in cicli di lavorazione, cui partecipino i soci stessi, coltivatori diretti, i quali svolgono, così, la loro iniziativa in collegamento necessario e funzionale con l'attività e lo scopo sociale.

Riferimenti normativi: DPR 26/10/1972 num. 633 art. 34 CORTE COST., DPR 29/09/1973 num. 601 art. 10, Decreto Legge 30/12/1982 num. 953 art. 5 CORTE COST., Legge 28/02/1983 num. 53 CORTE COST.