Sez. 3, Sentenza n. 9857 del 24/02/1977 Ud. (dep. 05/08/1977) Rv. 136993 - 01
ACQUE - TUTELA DELLE ACQUE DALL'INQUINAMENTO - NORMA ABROGATRICE DI CUI ALL'ART 26 DELLA LEGGE 10 MAGGIO 1976, N 319 - ART 9 RD 8 OTTOBRE 1931 N 1604 CONCERNENTE ESCLUSIVAMENTE LE CONDIZIONI PER EFFETTUARE GLI SCARICHI E NON LE LORO CONSEGUENZE INQUINANTI - ABROGAZIONE INCONDIZIONATA.*
ACQUE - TUTELA DELLE ACQUE DALL'INQUINAMENTO - NORMA ABROGATRICE DI CUI ALL'ART 26 DELLA LEGGE 10 MAGGIO 1976, N 319 - ART 9 RD 8 OTTOBRE 1931 N 1604 CONCERNENTE ESCLUSIVAMENTE LE CONDIZIONI PER EFFETTUARE GLI SCARICHI E NON LE LORO CONSEGUENZE INQUINANTI - ABROGAZIONE INCONDIZIONATA.*
L'art 9 tu leggi sulla pesca, quale norma concernente esclusivamente le condizioni per effettuare legittimamente gli scarichi e non le conseguenze inquinatrici di essi, che sono oggetto di altre norme incriminatrici di diritto penale comune e speciale, e travolto incondizionatamente dalla norma abrogatrice dell'art 26 della legge 10 maggio 1976, n 319 sulla tutela delle acque dall'inquinamento.*
Riferimenti normativi: Regio Decr. 08/10/1931 num. 1604 art. 9, Legge 10/05/1976 num. 319 art. 26 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)