Sez. 1, Sentenza n. 2201 del 05/04/1984 (Rv. 434238 - 01)
ESPROPRIAZIONE PER PUBBLICO INTERESSE (O UTILITÀ) - OCCUPAZIONE TEMPORANEA E D'URGENZA - INDENNITÀ, RISARCIMENTO DEL DANNO - PERIODO DELL'OCCUPAZIONE TEMPORANEA E D'URGENZA, NON SEGUITA DALL'ADOZIONE DEL DECRETO DI ESPROPRIAZIONE - IRREVERSIBILE DESTINAZIONE DEL FONDO OCCUPATO AL FINE DELLA REALIZZAZIONE DELL'OPERA PUBBLICA - CONSEGUENZE ED EFFETTI - ESTINZIONE DEL DIRITTO DI PROPRIETÀ DEL PRIVATO - RISARCIMENTO DELLA MANCATA PERCEZIONE DEI FRUTTI DEL BENE PER IL TEMPO SUCCESSIVO ALLA SCADENZA DELLA OCCUPAZIONE LEGITTIMA - ESCLUSIONE.*
ESPROPRIAZIONE PER PUBBLICO INTERESSE (O UTILITÀ) - OCCUPAZIONE TEMPORANEA E D'URGENZA - INDENNITÀ, RISARCIMENTO DEL DANNO - PERIODO DELL'OCCUPAZIONE TEMPORANEA E D'URGENZA, NON SEGUITA DALL'ADOZIONE DEL DECRETO DI ESPROPRIAZIONE - IRREVERSIBILE DESTINAZIONE DEL FONDO OCCUPATO AL FINE DELLA REALIZZAZIONE DELL'OPERA PUBBLICA - CONSEGUENZE ED EFFETTI - ESTINZIONE DEL DIRITTO DI PROPRIETÀ DEL PRIVATO - RISARCIMENTO DELLA MANCATA PERCEZIONE DEI FRUTTI DEL BENE PER IL TEMPO SUCCESSIVO ALLA SCADENZA DELLA OCCUPAZIONE LEGITTIMA - ESCLUSIONE.*
Qualora, durante il periodo di occupazione legittima, si verifichi la definitiva ed irreversibile acquisizione del fondo occupato per la realizzazione dell'opera pubblica, deve escludersi che il privato possa essere risarcito della mancata percezione dei frutti del bene per il tempo successivo alla scadenza dell'occupazione legittima, tenuto conto che già in precedenza si è verificata l'Estinzione del suo diritto dominicale per effetto di detta acquisizione. (V 1464/83, mass n 426292).*
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2043 CORTE COST., Legge 25/06/1865 num. 2359 art. 13, Legge 25/06/1865 num. 2359 art. 50, Legge 25/06/1865 num. 2359 art. 51 CORTE COST., Legge 25/06/1865 num. 2359 art. 71, Legge 25/06/1865 num. 2359 art. 73
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)