Sez. 5, Sentenza n. 7445 del 03/10/2013 Cc. (dep. 17/02/2014) Rv. 259512 - 01
PROCEDIMENTI SPECIALI - PATTEGGIAMENTO - RICHIESTA - CONSENSO DELLE PARTI | Divergenza tra dichiarazione e volontà della parte - Rilevanza - Esclusione - Condizioni - Fattispecie.
PROCEDIMENTI SPECIALI - PATTEGGIAMENTO - RICHIESTA - CONSENSO DELLE PARTI
Poiché il patteggiamento, quale negozio processuale, ha carattere formale, le eventuali divergenze fra la dichiarazione resa e la volontà del dichiarante sono del tutto irrilevanti e non valgono ad invalidare l'atto, salvo il caso di inesistenza della volontà di una delle parti. (Fattispecie in cui la Corte ha annullato la sentenza che aveva recepito un accordo al quale il pubblico ministero era addivenuto ritenendo che l'imputato fosse immune da precedenti penali, non in conseguenza di un fraintendimento degli atti processuali, ma per effetto del dolo dello stesso, che aveva ripetutamente fornito false generalità).
Riferimenti normativi: Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 177, Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 444 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)