Sez. 6, Sentenza n. 490 del 14/12/1971 Ud. (dep. 29/01/1972) Rv. 119951 - 01

REATI CONTRO LA PUBBLICA AMMINISTRAZIONE - DELITTI - DEI PUBBLICI UFFICIALI - MALVERSAZIONE A DANNO DEI PRIVATI - ELEMENTO OGGETTIVO (MATERIALE) - APPROPRIAZIONE DA PARTE DI UFFICIALE POSTALE DI SOMME DESTINATE A RIMBORSI AI PRIVATI PER TITOLI GIA QUIETANZATI - E MALVERSAZIONE.*

Quando il privato consegna all'ufficiale postale titoli quietanzati, chiedendone il rimborso, le somme rappresentate da tali titoli devono considerarsi non piu della pubblica amministrazione, ma dei privati, perche con la quietanza regolare del titolo e con il prelievo dalla cassa della somma corrispondente, l'operazione per la pubblica amministrazione si e compiuta in conformita della richiesta del privato, ed il denaro, uscito dalla sua disponibilita, deve considerarsi del privato. Pertanto l'ufficiale postale che in tale occasione corrisponde al privato somme minori di quelle dovute, appropriandosi della differenza, si appropria di denaro privato, e commette quindi malversazione. (V 104577, anno 1967).*

Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 315 CORTE COST.