Sez. 2, Sentenza n. 13773 del 16/06/1978 Ud. (dep. 09/11/1978) Rv. 140368 - 01

CONTESTAZIONE DELL'ACCUSA IN MATERIA PENALE - OGGETTO - CIRCOSTANZE AGGRAVANTI - DESCRIZIONE DEGLI ELEMENTI, SENZA INDICAZIONE DELL'ARTICOLO DI LEGGE - SUFFICIENZA - FATTISPECIE.*

La mancata indicazione dello specifico articolo di legge e irrilevante ai fini della contestazione di una circostanza aggravante del reato, ove gli elementi descrittivi della circostanza stessa siano desumibili per implicito dalla contestazione del reato. (nella specie, la mancata indicazione dell'art 625 n 8 cod pen e stata ritenuta irrilevante, poiche nel capo di imputazione si era fatto riferimento alla mandria, ossia a venticinque maialetti raccolti in unico porcile e sottratti dall'autore del reato).*

Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 624 CORTE COST., Cod. Pen. art. 625 com. 1 n. 8, Cod. Proc. Pen. art. 474 com. 1 n. 3, Cod. Proc. Pen. art. 477 com. 3