Sez. L, Sentenza n. 2602 del 12/03/1987 (Rv. 451723 - 01)
PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - OBBLIGO E DIRITTO ALLE ASSICURAZIONI - IN GENERE - RITARDO NELLA CORRESPONSIONE DELLA PENSIONE - MORA DELL'ENTE PREVIDENZIALE - CONFIGURABILITÀ - DERIVAZIONE DEL RITARDO DA UN DISAVANZO DI GESTIONE - IRRILEVANZA - DIRITTO AL RISARCIMENTO EX ART. 1224, SECONDO COMMA, COD. CIV. - ONERE PROBATORIO DEL CREDITORE - OGGETTO - MEZZI.*
PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - OBBLIGO E DIRITTO ALLE ASSICURAZIONI - IN GENERE - RITARDO NELLA CORRESPONSIONE DELLA PENSIONE - MORA DELL'ENTE PREVIDENZIALE - CONFIGURABILITÀ - DERIVAZIONE DEL RITARDO DA UN DISAVANZO DI GESTIONE - IRRILEVANZA - DIRITTO AL RISARCIMENTO EX ART. 1224, SECONDO COMMA, COD. CIV. - ONERE PROBATORIO DEL CREDITORE - OGGETTO - MEZZI.*
La mora dell'ente previdenziale per il ritardo nella corresponsione della pensione non è esclusa per la dipendenza da un disavanzo di gestione e comporta il diritto al risarcimento, ai sensi del secondo comma dell'art. 1224 cod. civ., del pregiudizio sofferto per la svalutazione monetaria, in relazione al quale l'Onere probatorio del creditore della prestazione previdenziale può essere assolto mediante l'utilizzazione di presunzioni connesse alle qualità personali del medesimo, considerando l'usuale impiego del denaro per il soddisfacimento delle normali esigenze di vita. (V 3004/86, mass n 446011; (V 2368/86, mass n 445493).*
Riferimenti normativi: Costituzione art. 97 CORTE COST., Cod. Civ. art. 1218, Cod. Civ. art. 1224 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)