Sez. 3, Sentenza n. 35108 del 15/05/2024 Ud. (dep. 19/09/2024) Rv. 286899-01
SANITA' PUBBLICA - IN GENERE | Delitto di attività organizzate per il traffico illecito di rifiuti - Natura del formulario di identificazione dei rifiuti falsificato - Rilevanza - Esclusione - Strumentalità della falsificazione rispetto alla gestione illecita - Sufficienza.
SANITA' PUBBLICA - IN GENERE
Ai fini dell'integrazione del delitto di attività organizzate finalizzate al traffico illecito di rifiuti, di cui all'art. 452-quaterdecies cod. pen., è irrilevante la natura, pubblico-certificativa o meramente privatistico-dichiarativa, dei formulari di identificazione dei rifiuti falsificati, assumendo rilievo la sola strumentalità della falsificazione alla gestione abusiva del rifiuto.
Cod. Pen. art. 452 quaterdecies, Decreto Legisl. 03/04/2006 num. 152 art. 193
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)