Sez. 2, Sentenza n. 141 del 18/01/1974 (Rv. 367713 - 01)
GIUDIZIO CIVILE E PENALE (RAPPORTO) - COSA GIUDICATA PENALE - IN GENERE - FATTI MATERIALI ACCERTATI IN SEDE PENALE - VINCOLATIVITA PER IL GIUDICE CIVILE - LIBERTA DI VALUTAZIONE.*
GIUDIZIO CIVILE E PENALE (RAPPORTO) - COSA GIUDICATA PENALE - IN GENERE - FATTI MATERIALI ACCERTATI IN SEDE PENALE - VINCOLATIVITA PER IL GIUDICE CIVILE - LIBERTA DI VALUTAZIONE.*
Il giudice civile e vincolato all'accertamento dei fatti materiali compiuto irrevocabilmente dal giudice penale ai fini ed in rapporto diretto con la sua pronuncia, ma ha sempre il potere di apprezzare liberamente tali fatti ed altresi di valutare altri fatti e circostanze non considerati in Sede penale e non formanti, pertanto, oggetto di pronuncia con efficacia vincolante. (Conf 1187'70, mass n 340809).*
Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 116 CORTE COST., Cod. Proc. Pen. art. 27 CORTE COST., Cod. Proc. Pen. art. 28 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)