Sez. L, Sentenza n. 6408 del 03/12/1981 (Rv. 417211 - 01)
PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - CONTRIBUTI UNIFICATI IN AGRICOLTURA - SERVIZIO PER I CONTRIBUTI - INPS - LAVORATORI AUTONOMI - LAVORATORI AGRICOLI - ELENCHI NOMINATIVI COMPILATI DALL'UFFICIO PROVINCIALI DEL SERVIZIO CONTRIBUTI AGRICOLI UNIFICATI - IMPUGNAZIONE DELLE RELATIVE RISULTANZE - LEGITTIMAZIONE AD AGIRE DAVANTI AL GIUDICE ORDINARIO ED INTERESSE DELL'INPS - SUSSISTENZA.*
PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - CONTRIBUTI UNIFICATI IN AGRICOLTURA - SERVIZIO PER I CONTRIBUTI - INPS - LAVORATORI AUTONOMI - LAVORATORI AGRICOLI - ELENCHI NOMINATIVI COMPILATI DALL'UFFICIO PROVINCIALI DEL SERVIZIO CONTRIBUTI AGRICOLI UNIFICATI - IMPUGNAZIONE DELLE RELATIVE RISULTANZE - LEGITTIMAZIONE AD AGIRE DAVANTI AL GIUDICE ORDINARIO ED INTERESSE DELL'INPS - SUSSISTENZA.*
L'INPS è legittimato ad agire davanti al giudice ordinario, oltre che a proporre i previsti ricorsi in via amministrativa, per impugnare le risultanze degli elenchi nominativi dei lavoratori agricoli compilati dall'ufficio provinciale del servizio contributi agricoli unificati, in quanto soggetto del rapporto di Assicurazione sociale, (che pur essendo disciplinato da norme di diritto pubblico, ha, per ciò che concerne contributi e prestazioni, un contenuto patrimoniale rispetto al quale si affermano posizioni dei titolari configurabili come diritti soggettivi) ed ha interesse a siffatta Azione, pur in Mancanza di attuale lesione del suo patrimonio, non essendo tutelabile senza l'intervento del giudice l'esigenza di rimuovere la situazione di incertezza, in ordine all'identificazione del regime assicurativo o all'esistenza del rapporto stesso, prodotta dalla contestazione relativa alle risultanze suddette.*
Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 100 CORTE COST., Legge 20/03/1865 num. 2248 all. E art. 2 CORTE COST., Decreto Legge 03/02/1970 num. 7 art. 15, Decreto Legge 03/02/1970 num. 7 art. 17 CORTE COST., Decreto Legge 03/02/1970 num. 7 art. 22 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)