diritto.io

Approvazione del regolamento per l'esecuzione dei Regi decreti 17 agosto 1935, n. 1765, e 15 dicembre 1936, n. 2276, sull'assicurazione obbligatoria degli infortuni sul lavoro e delle malattie professionali

Testo in vigore al

Art. 52

1. Nei casi di infortunio previsti nell'art. 11 del R. decreto 15 dicembre 1936, n. 2276, la rendita e' liquidata in base alla inabilita' complessiva secondo le norme dell'articolo precedente.

2. Quando pero' l'infortunio precedente abbia dato luogo a inabilita' permanente non inferiore al cinquanta, per cento, l'importo della rendita determinato come nel precedente e' diminuito di quello della rendita vitalizia, anche se non effettivamente costituita, calcolata con le norme vigenti. secondo l'art. 15 della legge (testo unico) 31 gennaio 1904, n, 51, e corrispondente alla indennita' liquidata per il precedente infortunio, continuandosi a corrispondere dall'Istituto nazionale fascista della previdenza sociale la rendita presso di esso costituita ed in corso di erogazione al momento della liquidazione della nuova rendita.

Art. 53

1. L'istituto assicuratore, quando abbia motivo di ritenere che l'infortunio sia avvenuto per dolo dell'infortunato o che, le conseguenze di esso siano state dolosamente aggravate, ha facolta' di richiedere al pretore l'accertamento di urgenza col procedimento e con le norme stabilite dagli articoli 51 e 251 del Codice di procedura civile; le spese relative sono a carico, dell'istituto assicuratore.

Capo III. L'assistenza sanitaria.

Art. 54

1. Qualora l'istituto assicuratore non ritenga di provvedere ai servizi per la prestazione dei soccorsi di urgenza sia a mezzo di propri ambulatori sia mediante accordi con enti o sanitari locali, il datore di lavoro deve provvedere a tali prestazioni e sostenere le spese inerenti ad esse.

2. In tal caso o quando il datore di lavoro provveda con propri mezzi ai soccorsi di urgenza, dell'onere relativo e' tenuto conto nella determinazione preventiva del premio di assicurazione.

3. Il datore di lavoro e' pero' sempre tenuto in ogni caso a provvedere al trasporto dell'infortunato sostenendone le spese.

Art. 55

1. I datori di lavoro debbono tenere in luogo visibile un cartello indicante i medici e gli stabilimenti di cura designati dall'istituto assicuratore.

Art. 57

1. Le amministrazioni ospitaliere non possono rifiutarsi di ricevere negli ospedali le persone colpite da infortunio sul lavoro, salvo il pagamento delle spese di ospedalita' da parte dell'istituto assicuratore, quando si tratti di infortuni indennizzabili ai termini del R. decreto 17 agosto 1935, numero 1765, ed il ricovero sia stato disposto o approvato dall'istituto assicuratore.

2. L'istituto assicuratore ha diritto di far visitare da medici di propria fiducia gli infortunati degenti in ospedali.

3. I medici degli ospedali hanno l'obbligo di rilasciare i certificati indicati nell'art. 58 con diritto agli stessi compensi ivi stabiliti.

4. Le amministrazioni ospitaliere hanno l'obbligo di dare visione all'istituto assicuratore ed all'infortunato o suoi superstiti, ed eventualmente copia, dei documenti clinici e necroscopici relativi agli infortunati da essi ricoverati. Analogo obbligo spetta, nei confronti dell'infortunato o dei superstiti, ai luoghi di cura dell'istituto assicuratore nei quali sia ricoverato per la cura l'infortunato stesso.

Art. 58

1. Gli ufficiali sanitari ed i medici condotti non possono, senza giustificato motivo, rifiutare l'opera loro quando sia richiesta per accertare le conseguenze degli infortuni sul lavoro e delle malattie professionali.

2. Le indennita' spettanti agli ufficiali sanitari ed ai medici condotti sono le seguenti:

  1. 1) pagamento delle spese di viaggio in seconda classe nelle strade ferrate, in prima classe nelle tramvie e linee automobilistiche e lacuali e nella misura di venticinque lire per chilometro nelle strade non servite da ferrovie e da altri mezzi di linea;

  2. 2) lire cento per il primo certificato medico da unirsi alla denuncia se si tratta di infortunio e lire centoventi se si tratta di malattia professionale;

  3. 3) lire quaranta per ogni certificato comprovante la continuazione della inabilita' assoluta al lavoro; pero' per uno stesso caso la spesa per i certificati di questa specie non potra' mai, qualunque sia il numero di essi, superare le lire centoventi;

  4. 4) lire ottanta per il certificato constatante l'esito definitivo dell'infortunio o della malattia professionale.

3. Le spese di cui al n. 1) sono a carico dell'istituto assicuratore o del datore di lavoro, secondo che l'opera dell'ufficiale sanitario o del medico condotto sia stata richiesta dall'uno o dall'altro.

Art. 60

1. Contro il rifiuto dell'assistenza sanitaria da parte dell'istituto assicuratore e contro i provvedimenti dell'istituto stesso circa la natura ed i limiti delle prestazioni di carattere sanitario a favore dell'infortunato, quando ai termini del Regio decreto 17 agosto 1935, n. 1765, non si debba costituire il collegio arbitrale previsto dall'art. 32 del decreto medesimo, e' ammesso ricorso al Ministero delle corporazioni.

Titolo IV. Disposizioni speciali per le malattie professionali.

Art. 61

1. Per le malattie professionali si applicano le disposizioni concernenti gli infortuni salvo le disposizioni speciali del presente titolo e le altre specificatamente indicate nel presente regolamento.

2. Gli articoli 51 e 52 si applicano anche quando l'inabilita' complessiva sia derivata in parte da infortunio sul lavoro ed in parte da malattia professionale.

Art. 62

1. La manifestazione della malattia professionale si considera verificata nel primo giorno di completa astensione dal lavoro a causa della malattia.

2. Se la malattia si manifesta dopo che l'assicurato ha cessato di prestare la sua opera nella lavorazione che ha determinato la malattia, la manifestazione di questa si considera verificata nel giorno in cui e' presentata all'istituto assicuratore la denuncia con il certificato medico.

Art. 64

1. Nel caso di inabilita' permanente al lavoro in conseguenza di malattia professionale, se il grado dell'inabilita' puo' essere ridotto con l'abbandono definitivo o temporaneo della specie di lavorazione per effetto e nell'esercizio della quale la malattia fu contratta, e il prestatore d'opera non intende cessare dalla lavorazione, la rendita e' commisurata a quel minor grado di inabilita' presumibile al quale il prestatore d'opera sarebbe ridotto con l'abbandono definitivo o temporaneo della lavorazione predetta.

2. Le eventuali controversie sui provvedimenti adottati dall'istituto assicuratore in applicazione del precedente comma sono demandate ad un collegio arbitrale costituito con modalita' stabilite dal secondo comma dell'art. 32 del Regio decreto 17 agosto 1935, n. 1765; il collegio determinera' la misura della riduzione della rendita.

Art. 65

1. Il certificato medico, che deve corredare la denuncia della malattia professionale all'istituto assicuratore, deve contenere, oltre l'indicazione del domicilio dell'ammalato e del luogo dove questo si trova ricoverato, una relazione particolareggiata della sintomatologia accusata dall'ammalato stesso e di quella rilevata dal medico certificante.

2. I medici certificatori hanno l'obbligo di fornire all'istituto assicuratore tutte le notizie che esso reputi necessarie.

Art. 66

1. L'istituto assicuratore puo' prendere visione dei referti relativi alle visite mediche preventive e periodiche prescritte dal decreto Ministeriale 20 marzo 1929 agli effetti dell'articolo 6 del regolamento generale per l'igiene del lavoro, approvato con R. decreto 14 aprile 1927, n. 530.3

Titolo V. Disposizioni speciali per gli addetti alla navigazione marittima e alla pesca marittima.

Art. 67

1. Le disposizioni del presente regolamento si applicano anche agli addetti alla navigazione marittima, e alla pesca marittima in quanto non sia diversamente stabilito dalle speciali disposizioni del presente titolo.

Art. 68

1. Agli effetti dell'ultimo comma dell'art. 18 del R. decreto 17 agosto 1935, n. 1765, si considerano come persone componenti l'equipaggio della nave tutte quelle regolarmente iscritte sul ruolo di equipaggio o comunque imbarcate per servizio della nave. I ruoli di equipaggio e gli stati paga di bordo tengono luogo dei libri di matricola e di paga.

2. Per le navi che non siano munite di carte di bordo, si considerano componenti l'equipaggio le persone inscritte sulla licenza e tutte le altre che saranno indicate nei libri di matricola e paga prescritti dall'art. 12 e che per dette navi il datore di lavoro deve tenere.
Tale disposizione deve osservarsi anche per le navi che siano munite di carte di bordo limitatamente alle persone di rinforzo all'equipaggio e a quelle adibite ai servizi speciali durante la sosta in porto. Dette persone sono comprese fra quelle assicurate presso le casse di cui al n. 1 dell'art. 48 del Regio decreto precitato.

3. Il Ministro per le corporazioni, di concerto col Ministro per le comunicazioni, quando vi sia il parere favorevole dell'istituto assicuratore, puo' consentire deroghe alle disposizioni degli articoli da 12 a 17 circa la formazione, la tenuta e la conservazione dei libri di matricola e di paga.

Art. 69

1. Nel caso in cui l'arruolamento abbia avuto termine per qualsiasi ragione in localita' diversa da quella dell'inscrizione della nave, deve essere, agli effetti dell'art. 19 del R. decreto 17 agosto 1935, n. 1765, apposta sul ruolo di equipaggio speciale menzione della cessazione dell'arruolamento e del motivo di essa.

Art. 70

1. Per ogni infortunio avvenuto, sia a bordo sia a terra, per servizi della nave, e per il quale una persona dell'equipaggio sia deceduta od abbia sofferto lesioni tali da doversene prevedere la morte o una inabilita' superiore ai trenta giorni si procede, dall'autorita' marittima o dall'autorita' consolare che avra' ricevuto la denuncia dell'infortunio, ad una inchiesta nelle forme e con la procedura stabilite dall'art. 112 del Codice per la marina mercantile e dagli articoli 638 e seguenti del regolamento per l'esecuzione del Codice stesso, approvato con R. decreto 20 novembre 1879, n. 5166.

2. Per le spese relative all'inchiesta si provvedera' in conformita' degli articoli 32, 33 e 34.

3. Copia del processo verbale di inchiesta deve essere rimessa al pretore del luogo dove e' situato l'ufficio di porto di iscrizione della nave ed all'istituto assicuratore.

4. Su richiesta dell'istituto assicuratore l'autorita' marittima o consolare ha facolta' di disporre che si proceda all'inchiesta anche per i casi di infortunio per i quali non sia prevedibile un'inabilita' superiore ai trenta giorni. Qualora l'inchiesta sia disposta, la relativa spesa e' a carico dell'istituto assicuratore che l'ha promossa.

Art. 71

1. Per gli addetti alla navigazione marittima ed alla pesca marittima il salario e' costituito dalla paga base giornaliera, dagli accessori a carattere continuativo e dal valore convenzionale della panatica.

2. Nel caso in cui non sia obbligatoria ai sensi di legge la stipulazione di una convenzione scritta di arruolamento, la paga ed il vitto debbono essere indicati nel libro paga. Se la convenzione verbale e' fatta in relazione ad un contratto collettivo di lavoro, sul libro paga debbono essere annotate le paghe stabilite per la categoria alla quale appartiene il prestatore d'opera.

3. Nel caso di arruolamento a viaggio il salario giornaliero risulta dividendo la somma iscritta sul ruolo di equipaggio o convenuta come retribuzione del viaggio, compreso il valore del vitto, per il numero di giorni di durata normale inedia del viaggio.

4. Quando il contratto di arruolamento sia di durata non inferiore ad un anno o quando il prestatore d'opera sia rimasto imbarcato per una durata non inferiore ad un anno con lo stesso grado, il salario annuo da assumere a base della determinazione della rendita di inabilita' o della rendita ai superstiti e' quello effettivamente corrisposto durante un anno: negli altri casi e' eguale a trecento volte il salario giornaliero.

Art. 72

1. Per gli equipaggi arruolati con una quota di compartecipazione, sono stabiliti nelle singole localita' salari convenzionali, sentite le associazioni sindacali interessate e gli uffici di porto competenti per territorio.

2. Nella determinazione dei salari convenzionali deve tenersi conto sia della paga fissa, sia delle percentuali di compartecipazione, sia del valore della panatica tanto se somministrata in natura quanto se corrisposta in danaro.

3. Il decreto di approvazione dei salari suddetti e' emanato dal Ministro per le corporazioni, di concerto con quello per le comunicazioni.

4. I salari convenzionali hanno effetto dalla data di pubblicazioni del decreto di cui nel comma precedente sul Foglio degli annunzi legali delle provincie interessate e sono riveduti normalmente ogni triennio.