Sez. 3, Ordinanza n. 2426 del 25/01/2024 (Rv. 670021-02)

GIUDIZIO CIVILE E PENALE (RAPPORTO) - COSA GIUDICATA PENALE - AUTORITA' NEL GIUDIZIO CIVILE DI DANNO

Il giudicato penale di condanna ha efficacia vincolante nel giudizio civile risarcitorio, ai sensi dell'art. 651 c.p.p., in ordine all'accertamento del nucleo oggettivo del reato nella sua materialità fenomenica e delle circostanze di tempo, luogo e modo di svolgimento di esso, ma non preclude al giudice civile un autonomo accertamento, con pienezza di cognizione, del concorrente apporto

causale alla produzione del danno da parte di terzi rimasti estranei al processo penale. (Nella specie, la S.C. ha confermato la sentenza di merito che aveva ritenuto che la condanna penale emessa a carico di uno dei conducenti coinvolti in un incidente stradale non determinasse alcun vincolo, nell'ambito del successivo giudizio civile risarcitorio, in ordine all'accertamento del concorrente apporto causale dell'altro e alla conseguente ripartizione percentuale delle rispettive responsabilità).

Cod. Civ. art. 2043 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2055, Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 651 CORTE COST.