Sez. 5, Sentenza n. 26321 del 16/12/2009 (Rv. 610570 - 01)

TRIBUTI ERARIALI DIRETTI - ACCERTAMENTO DELLE IMPOSTE SUI REDDITI (TRIBUTI POSTERIORI ALLA RIFORMA DEL 1972) - ACCERTAMENTI E CONTROLLI - POTERI DEGLI UFFICI DELLE IMPOSTE - ACCESSI, ISPEZIONI E VERIFICHE

Le informazioni ed i dati raccolti nel corso di una verifica fiscale - sia essa mirata all'approfondimento in generale della posizione fiscale di un soggetto in relazione alla totalità dei tributi (verifica generale), oppure rivolta all'approfondimento della posizione fiscale del soggetto relativamente ad uno o più tributi in particolare (verifica parziale), od ancora riguardante singoli atti, oppure un complesso di atti di gestione (verifica speciale) - sono utilizzabili per quantificare e motivare il successivo accertamento anche oltre l'ambito oggettivo delineato dall'incarico di accesso, senza necessità di autorizzazione del capo dell'ufficio, avendo la verifica lo scopo di determinare complessivamente la capacità contributiva del soggetto verificato, nonché di ricercare e reprimere le violazioni alle norme tributarie e finanziarie eventualmente commesse. (Nella specie la S.C. ha ritenuto legittima, all'esito di una verifica finalizzata al controllo del raffronto fra i prezzi praticati a terzi ed alle società consociate, degli interessi passivi per finanziamenti infragruppo e per perdite su crediti, la contestazione di presunte vendite sottocosto con omessa contabilizzazione di ricavi).

Riferimenti normativi: DPR 26/10/1972 num. 633 art. 52, DPR 29/09/1973 num. 600 art. 33 CORTE COST.