Sez. 3, Sentenza n. 14189 del 26/04/1976 Ud. (dep. 23/12/1976) Rv. 135028 - 01

IMPUGNAZIONI PENALI - CASSAZIONE - SENTENZA - RETTIFICAZIONE DI ERRORI NON DETERMINANTI ANNULLAMENTO - ANNULLAMENTO - CON RINVIO - DISPOSIZIONI PIU FAVOREVOLI ALL'IMPUTATO - GIUDIZIO DI MERITO DELLA CASSAZIONE - LIMITI STRUMENTALI - APPLICAZIONE DELLO JUS NOVUM OLTRE TALI LIMITI - ANNULLAMENTO CON RINVIO - NECESSITA.*

Il favor rei cui e improntata la nuova disciplina del giudizio di Cassazione ai sensi dell'art 538, ultimo comma, cod proc pen determina la necessita del rinvio al giudice a quo del giudizio quando l'applicazione dello jus novum non sia possibile, in base agli Atti e documenti del processo, direttamente da parte del giudice di legittimita. Tale situazione determinante annullamento con rinvio, risolta in analogia con quanto disposto dall'art 591 ultimo comma cod proc pen per l'amnistia o l'indulto, e implicata dal sistema processuale in dipendenza della limitata giurisdizione di merito attribuita alla Corte di Cassazione, che lascia scoperta l'alternativa del modo in cui l'applicazione dello jus novum debba effettuarsi al di la dei limiti strumentali (Atti del processo e documenti esibiti) della cognizione del giudice di legittimita, che deve sciogliersi con la regressione del processo al giudice della pronuncia, da adeguare, previo espletamento delle attivita istruttorie non consentite alla Corte di Cassazione, alla normativa di favore sopravvenuta alla pronuncia stessa.*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Pen. art. 538 CORTE COST., Cod. Proc. Pen. art. 591 CORTE COST., Decreto Legge 20/04/1974 num. 104 art. 1 CORTE COST., Legge 18/06/1974 num. 226 CORTE COST.