Sez. 3, Sentenza n. 19112 del 10/03/2016 Ud. (dep. 09/05/2016) Rv. 266587 - 01

REATO - CIRCOSTANZE - CONCORSO DI CIRCOSTANZE - DI AGGRAVANTI E ATTENUANTI: GIUDIZIO DI COMPARAZIONE

In tema di circostanze, è legittima la valutazione di equivalenza delle attenuanti generiche con le aggravanti relative solo ad alcuni dei reati contestati, senza necessità per il giudice di motivare analiticamente sulle ragioni della mancata incidenza di tali attenuanti anche sui reati "satelliti" non aggravati, atteso il carattere unitario ed inscindibile del giudizio di comparazione di cui all'art. 69 cod. pen..

Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 69 CORTE COST. PENDENTE