Sez. L, Sentenza n. 5068 del 09/09/1981 (Rv. 415865 - 01)
PROCEDIMENTI SPECIALI - PROCEDIMENTI IN MATERIA DI LAVORO E DI PREVIDENZA (NUOVO RITO) - CONTROVERSIE ASSOGGETTATE - IN GENERE - CONTROVERSIA RELATIVA AD UN RAPPORTO DEL QUALE SI CHIEDA LA COSTITUZIONE IN ESECUZIONE DI OBBLIGHI CONTRATTUALI O DI LEGGE - INCLUSIONE.*
PROCEDIMENTI SPECIALI - PROCEDIMENTI IN MATERIA DI LAVORO E DI PREVIDENZA (NUOVO RITO) - CONTROVERSIE ASSOGGETTATE - IN GENERE - CONTROVERSIA RELATIVA AD UN RAPPORTO DEL QUALE SI CHIEDA LA COSTITUZIONE IN ESECUZIONE DI OBBLIGHI CONTRATTUALI O DI LEGGE - INCLUSIONE.*
L'espressione "controversie relative a rapporti di lavoro" contenuta nell'art. 409 n. 1 cod. proc. civ. comprende ogni controversia in cui la pretesa fatta valere in giudizio si ricollega ad un rapporto di lavoro subordinato, sia esso in atto, ovvero estinto, ovvero solo costituendo. Pertanto, integra controversia individuale di lavoro, devoluta, in quanto tale, alla Competenza funzionale del pretore, anche quella relativa ad un rapporto in itinere del quale si chieda la Costituzione in esecuzione di obblighi contrattuali o di legge. (Conf. 2207/79, mass. N. 398554).*
Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 409 com. 1
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)