Sez. L - , Sentenza n. 5714 del 09/03/2018 (Rv. 647524 - 01)

COSA GIUDICATA CIVILE - INTERPRETAZIONE DEL GIUDICATO - GIUDICATO ESTERNO

In presenza di una pluralità di contratti a tempo determinato, qualora il primo contratto della serie sia dichiarato illegittimo, con conseguente trasformazione del rapporto a termine in rapporto a tempo indeterminato, la stipulazione dei successivi contratti non incide sulla già intervenuta trasformazione del rapporto, salva la prova di una novazione ovvero di una risoluzione anche tacita del medesimo, sicché, una volta accertata con sentenza passata in giudicato la sussistenza tra le parti di un rapporto di lavoro subordinato a tempo indeterminato, ogni successiva stipulazione di contratti a termine intervenuta "medio tempore", così come il contenzioso giudiziale pendente relativo ad essi, non può incidere su detto accertamento.

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1230, Cod. Civ. art. 1372, Decreto Legisl. 06/09/2001 num. 368 CORTE COST.