Sez. U, Sentenza n. 8020 del 27/04/2004 (Rv. 572358 - 01)

IMPIEGO PUBBLICO - IMPIEGATI REGIONALI, PROVINCIALI, COMUNALI - INDENNITÀ - IN GENERE

Le erogazioni previste dalla legge regionale della Puglia n. 22 del 1983, poi modificata dalla legge n. 28 del 2000 - che all'art.1 prevede l'attribuzione in favore dei propri dipendenti del trattamento di fine servizio che l'INADEL eroga ai propri iscritti, disponendo all'art. 2, secondo comma, che "la Regione porta a suo carico la eventuale differenza tra la somma lorda spettante" secondo i criteri di calcolo dell'ammontare della prestazione fissati nel precedente comma dello stesso articolo e "quella lorda corrisposta allo stesso titolo dall'ente presso il quale è instaurato il rapporto previdenziale", - non ha natura previdenziale in senso stretto, né assume funzione alternativa rispetto al trattamento previdenziale erogato dagli enti assicurativi, ma integra un emolumento di fine rapporto di lavoro, trovante in tale rapporto il proprio titolo immediato e diretto. Ne consegue, nel regime anteriore al nuovo riparto di giurisdizione di cui all'art. 68 del D.Lgs. n. 29 del 1993 (oggi trasfuso nell'art. 63 del D.Lgs. n. 165 del 2001), che le controversie inerenti a tale indennità, alla stregua della natura pubblicistica di detto rapporto, sono devolute alla giurisdizione esclusiva del giudice amministrativo.

Riferimenti normativi: Decreto Legisl. 03/02/1993 num. 29 art. 68 CORTE COST., Legge Reg. Puglia 13/12/1983 num. 22, Legge Reg. Puglia 22/12/2000 num. 28, Legge 06/12/1971 num. 1034 art. 7 CORTE COST., Decreto Legisl. 31/03/1998 num. 80 art. 45 com. 17 CORTE COST., Decreto Legisl. 30/03/2001 num. 165 art. 63 CORTE COST.