Sez. 4, Sentenza n. 10924 del 18/12/2013 Ud. (dep. 06/03/2014) Rv. 259128 - 01
CIRCOLAZIONE STRADALE (NUOVO CODICE) - NORME DI COMPORTAMENTO - CIRCOLAZIONE - GUIDA IN STATO DI EBBREZZA - IN GENERE | Applicazione della pena su richiesta delle parti - Confisca del veicolo - Obbligatorietà - Termine di durata della confisca - Apposizione - Illegittimità - Fattispecie.
CIRCOLAZIONE STRADALE (NUOVO CODICE) - NORME DI COMPORTAMENTO - CIRCOLAZIONE - GUIDA IN STATO DI EBBREZZA - IN GENERE
La confisca è un provvedimento di natura definitiva, in quanto comporta l'ablazione irreversibile del bene, sicchè è incompatibile con una previsione di limitazione temporale della sua durata. (In applicazione del principio la Corte, ai sensi dell'art. 620, comma primo, lett. l, cod. proc. pen., ha annullato la sentenza di patteggiamento nella parte in cui fissava in 180 giorni la durata della confisca del mezzo condotto in stato di ebbrezza).
Riferimenti normativi: Cod. Strada Nuovo art. 186 com. 1, Cod. Strada Nuovo art. 186 com. 2, Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 620 com. 1 lett. L
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)