Sez. U, Sentenza n. 13539 del 30/01/2020 Ud. (dep. 30/04/2020) Rv. 278870 - 03

IMPUGNAZIONI - CASSAZIONE - COGNIZIONE DELLA CORTE DI CASSAZIONE

In tema di giudizio di legittimità, il potere di decisione delle questioni rilevabili d'ufficio a norma dell'art. 609, comma 2, cod. proc. pen., che opera in deroga al principio devolutivo, riguarda solo quelle relative ai soggetti titolari del rapporto processuale regolarmente instaurato e non anche quelle che attengono a terzi. (Fattispecie in cui la Corte ha escluso di poter rilevare d'ufficio, con riguardo alla confisca urbanistica di beni appartenenti a terzi, il profilo del rispetto del principio di proporzionalità).

Riferimenti normativi: Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 609 com. 2, DPR 06/06/2001 num. 380 art. 30, DPR 06/06/2001 num. 380 art. 44 CORTE COST. PENDENTE, Prot. 1 Conv. Dir. Uomo art. 1 CORTE COST.