Sez. L, Sentenza n. 5091 del 28/04/1992 (Rv. 477040 - 01)

Previdenza (assicurazioni sociali) - Assicurazione per l'invalidità, vecchiaia e superstiti - Pensione di invalidità - Invalidità - Aggravamento

La norma dell'art. 149 disp. att. cod. proc. civ. - secondo la quale (nel testo di cui all'art. 9 della legge n. 533 del 1973) "nelle controversie in materia di invalidità pensionabile deve essere valutato dal giudice anche l'aggravamento della malattia, nonché tutte le infermità comunque incidenti sul complesso invalidante che si siano verificate nel corso del procedimento tanto amministrativo che giudiziario" - è applicabile (alla stregua dell'"intentio legis" desumibile dai relativi lavori preparatori) anche nelle controversie in materia di assistenza obbligatoria e, in particolare, in tema di pensione d'inabilità ai sensi dell'art. 12 della legge 30 marzo 1971 n. 118.

Riferimenti normativi: Preleggi art. 12, Disp. Att. Cod. Proc. Civ. art. 149, Legge 18/12/1941 num. 1368 art. 149, Legge 30/03/1971 num. 118 art. 12 CORTE COST., Legge 11/08/1973 num. 533 art. 9 CORTE COST.