Sez. L, Sentenza n. 3478 del 19/05/1983 (Rv. 428361 - 01)
GIUDIZIO CIVILE E PENALE (RAPPORTO) - COSA GIUDICATA PENALE - AUTORITÀ IN ALTRI GIUDIZI CIVILI O AMMINISTRATIVI - IN GENERE - INDAGINI SU MODALITÀ NON CONSIDERATE E VALUTAZIONE AUTONOMA DEI FATTI ACCERTATI - POTERE DEL GIUDICE CIVILE - MODIFICAZIONE DEI FATTI MEDESIMI - DIVIETO.*
GIUDIZIO CIVILE E PENALE (RAPPORTO) - COSA GIUDICATA PENALE - AUTORITÀ IN ALTRI GIUDIZI CIVILI O AMMINISTRATIVI - IN GENERE - INDAGINI SU MODALITÀ NON CONSIDERATE E VALUTAZIONE AUTONOMA DEI FATTI ACCERTATI - POTERE DEL GIUDICE CIVILE - MODIFICAZIONE DEI FATTI MEDESIMI - DIVIETO.*
A norma dell'art. 28 cod. proc. pen., il giudice civile può indagare su modalità non considerate dal giudice penale o valutare autonomamente i fatti da questo acclarati, ma non può modificare i fatti accertati dalla sentenza irrevocabile. (Conf 1548/80, mass n 405114).*
Riferimenti normativi: Cod. Proc. Pen. art. 28 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)