Sez. 4, Sentenza n. 9958 del 16/03/1979 Ud. (dep. 23/11/1979) Rv. 143475 - 01

REO - CONCORSO DI PERSONE NEL REATO - CIRCOSTANZE ATTENUANTI - PARTECIPAZIONE DI MINIMA IMPORTANZA AL REATO - CONDIZIONE DI APPLICABILITA DELL'ATTENUANTE.*

Per l'applicabilita dell'attenuante di cui all'art 114 cod pen non basta la minore efficienza causale dell'attivita di un concorrente rispetto a quelle degli altri, ma e necessario che l'apporto del medesimo sia di cosi lieve entita ed efficienza causale rispetto all'evento da risultare quasi trascurabile sull'economica generale del reato commesso.*

Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 114 CORTE COST.