Sez. 3, Sentenza n. 17825 del 13/12/2002 (Rv. 559221 - 01)
PRESCRIZIONE CIVILE - TERMINE - PRESCRIZIONI BREVI - EFFETTI DEL GIUDICATO | Diritto al risarcimento del danno "aquiliano" - Sentenza di condanna generica al risarcimento del danno in favore del danneggiato - Passaggio in giudicato - Conseguenze - Prescrizione decennale - Applicabilità.
PRESCRIZIONE CIVILE - TERMINE - PRESCRIZIONI BREVI - EFFETTI DEL GIUDICATO
L'obbligazione risarcitoria scaturente dall'illecito aquiliano, normalmente soggetta alla prescrizione breve ex art. 2947 cod. civ., per effetto di una pronuncia di condanna generica al risarcimento del danno, emessa anche a seguito di procedimento penale in favore del danneggiato costituitosi parte civile, diventa soggetta alla prescrizione decennale ex iudicato, ai sensi dell'art. 2953 cod. civ.
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2953, Cod. Civ. art. 2947 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)