Sez. 1, Sentenza n. 25149 del 14/09/2025 (Rv. 676303-01)
CONCESSIONI AMMINISTRATIVE IN GENERE - DI BENI | Art. 63, comma 3, del d.lgs. n. 446 del 1997, nel testo modificato dall’art. 18, comma 2, della l. n. 488 del 1999 - TOSAP e canone concessorio - Possibilità di coesistenza - Conseguenze. TRIBUTI LOCALI (COMUNALI, PROVINCIALI, REGIONALI) - TASSA DI OCCUPAZIONE SPAZI ED AREE PUBBLICHE - In genere.
CONCESSIONI AMMINISTRATIVE IN GENERE - DI BENI
La tassa per l'occupazione di aree pubbliche (TOSAP) ed il canone di concessione per il suolo oggetto di occupazione (COSAP) possono coesistere, ma, in tale ipotesi, l'art. 63, comma 3, del d.lgs. n. 446 del 1997, nel testo modificato dall'art. 18, comma 2, della l. n. 488 del 1999, prefigura la detrazione dall'eventuale maggiore importo del canone concessorio dell'eventuale minor importo della TOSAP ovvero la detrazione dall'eventuale maggiore importo della TOSAP dell'eventuale minor importo del canone concessorio, sicché, in entrambi i casi, residua l'obbligo di corresponsione della differenza.
Decreto Legisl. 15/12/1997 num. 446 art. 63 com. 3 CORTE COST., Legge 23/12/1999 num. 488 art. 18 com. 2
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)