Sez. 2, Sentenza n. 778 del 19/04/1962 (Rv. 251248 - 01)

LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - INDENNITA - DI FINE RAPPORTO - CALCOLO GLOBALE DELLA RETRIBUZIONE - RETRIBUZIONE IN TUTTO O IN PARTE COSTITUITA DA ELEMENTI VARIABILI - COTTIMO MISTO - MEDIA TRIENNALE DI TUTTI GLI EMOLUMENTI FISSI E VARIABILI.*

Per il computo delle indennita di fine lavoro (di anzianita e di preavviso) il legislatore ha fissato, con due norme distinte (artt 2120 e 2121 cod civ), due criteri diversi ed autonomi, a seconda, cioe, della natura della retribuzionè se questa e a tempo o ad economia, e quindi di carattere fisso, le indennita suddette vanno calcolate in base all'ultima retribuzione (art 2120)' se invece la retribuzione e in tutto od in parte costituita da elementi variabili, collegati cioe al risultato mediato (partecipazione agli utili) o immediato (cottimo) del lavoro, e tra gli elementi variabili va compreso anche il cd cottimo misto, costituito da un elemento fisso, paga base, e da un elemento variabile, maggiorazione di cottimo, rappresentata, normalmente da percentuale della paga base, allora tali indennita vanno determinate sulla media triennale di tutti gli elementi della retribuzione, sia quelli fissi che quelli variabili, e non gia soltanto di questi ultimi.*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2121 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2099 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2118 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2120 CORTE COST.