Sez. 6 - , Sentenza n. 14063 del 16/03/2021 Ud. (dep. 14/04/2021) Rv. 281111 - 01

IMPUGNAZIONI - APPELLO - COGNIZIONE DEL GIUDICE D'APPELLO - REATO CONTINUATO

Nel giudizio per cassazione proposto avverso l'illegittimo diniego, da parte della corte di appello, della disciplina della continuazione "esterna" con reato separatamente giudicato, non può essere rilevata la sopravvenuta estinzione per prescrizione del reato per cui si procede, con effetto impeditivo dell'accoglimento della richiesta di unificazione "quoad poenam" dei due reati. (In motivazione la Corte ha precisato che, in tal caso, l'impugnazione non investe il punto della decisione relativo alla affermazione di responsabilità, nè quello relativo al trattamento sanzionatorio in sé, oramai coperto da giudicato interno, bensì solo l'eventuale collegamento delle conseguenze sanzionatorie della pronuncia "sub iudice" con quelle di altra decisione definitiva).

Riferimenti normativi: Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 568, Cod. Pen. art. 81 com. 2 CORTE COST., Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 671 CORTE COST., Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 606 com. 1