Sez. U, Sentenza n. 3408 del 23/03/1995 (Rv. 491372 - 01)
GIURISDIZIONE CIVILE - GIURISDIZIONE ORDINARIA E AMMINISTRATIVA - IMPIEGO PUBBLICO - ENTI PUBBLICI | Comune - Prestazioni lavorative effettuate dai dipendenti, sotto il controllo di altro dipendente a ciò preposto, oltre il normale orario di lavoro - Rapporto di pubblico impiego - Configurabilità - Controversie relative - Giurisdizione esclusiva del giudice amministrativo - Sussistenza.
GIURISDIZIONE CIVILE - GIURISDIZIONE ORDINARIA E AMMINISTRATIVA - IMPIEGO PUBBLICO - ENTI PUBBLICI
Le prestazioni lavorative effettuate dai dipendenti di un Comune sotto il controllo e le direttive di altro dipendente ad essi preposto e nell'ambito dell'organizzazione dell'ente pubblico, rientrano nel rapporto di pubblico impiego (con conseguente attribuzione al giudice amministrativo delle relative controversie) ove non sussistano elementi idonei a ravvisare un rapporto di diversa natura tra gli stessi soggetti; in particolare, non integra uno dei suddetti elementi la circostanza che le prestazioni di lavoro sono state effettuate oltre il normale orario di lavoro, in quanto tale circostanza è idonea a configurare soltanto una prestazione di lavoro straordinario.
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2108 CORTE COST., Legge 06/12/1971 num. 1034 art. 7 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)