Sez. 6, Sentenza n. 3641 del 06/10/1980 Ud. (dep. 21/04/1981) Rv. 148477 - 01
REATI CONTRO L'ECONOMIA PUBBLICA, L'INDUSTRIA E IL COMMERCIO - DELITTI CONTRO L'INDUSTRIA E IL COMMERCIO - VENDITA DI SOSTANZE ALIMENTARI NON GENUINE COME GENUINE - CARATTERE SUSSIDIARIO DELLA NORMA DI CUI ALL'ART 5 DELLA LEGGE 30 APRILE 1962 N 283 RISPETTO A QUELLE DI CUI ALL'ART 516 COD PEN.*
REATI CONTRO L'ECONOMIA PUBBLICA, L'INDUSTRIA E IL COMMERCIO - DELITTI CONTRO L'INDUSTRIA E IL COMMERCIO - VENDITA DI SOSTANZE ALIMENTARI NON GENUINE COME GENUINE - CARATTERE SUSSIDIARIO DELLA NORMA DI CUI ALL'ART 5 DELLA LEGGE 30 APRILE 1962 N 283 RISPETTO A QUELLE DI CUI ALL'ART 516 COD PEN.*
La norma dell'art 5 legge 30 aprile 1962 n 283 ha carattere sussidiario rispetto a quella dell'art 516 cod pen, che e piu grave. Pertanto, il concorso delle due norme non e possibile e, ove si ravvisi il delitto dell'art 516 cod pen, non e configurabile la contravvenzione del suindicato art 5 (vendita di sostanze alimentari private anche in parte degli elementi nutritivi previsti dalla legge).*
Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 516, Legge 30/04/1962 num. 283 art. 5 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)