Sez. U, Sentenza n. 8187 del 05/11/1987 (Rv. 455816 - 01)
ENTI PUBBLICI - SOPPRESSIONE ED ESTINZIONE - LIQUIDAZIONE DEGLI ENTI SOPPRESSI EX LEGGE N. 1404 DEL 1956 - FORMAZIONE IN VIA AMMINISTRATIVA DI UN ELENCO DELLE POSIZIONI DEBITORIE - PROPONIBILITÀ E PROSEGUIBILITÀ DELLE DOMANDE GIUDIZIALI DEI CREDITORI - PERSISTENZA - PRINCIPI RELATIVI AL FALLIMENTO ED ALLE ALTRE PROCEDURE CONCORSUALI - APPLICABILITÀ - ESCLUSIONE - PRESTAZIONI MEDICO- SPECIALISTICHE EFFETTUATE IN REGIME DI COSIDDETTA PARASUBORDINAZIONE IN FAVORE DELL'O.N.M.I. - FACOLTÀ DEL PROFESSIONISTA DI ADIRE IL GIUDICE DEL LAVORO PER I PROPRI CREDITI CON RIVALUTAZIONE MONETARIA EX ART. 429 TERZO COMMA COD. PROC. CIV. - SUSSISTENZA - ADEMPIMENTI EX ARTT. 8 E 9 LEGGE CITATA - IRRILEVANZA.*
ENTI PUBBLICI - SOPPRESSIONE ED ESTINZIONE - LIQUIDAZIONE DEGLI ENTI SOPPRESSI EX LEGGE N. 1404 DEL 1956 - FORMAZIONE IN VIA AMMINISTRATIVA DI UN ELENCO DELLE POSIZIONI DEBITORIE - PROPONIBILITÀ E PROSEGUIBILITÀ DELLE DOMANDE GIUDIZIALI DEI CREDITORI - PERSISTENZA - PRINCIPI RELATIVI AL FALLIMENTO ED ALLE ALTRE PROCEDURE CONCORSUALI - APPLICABILITÀ - ESCLUSIONE - PRESTAZIONI MEDICO- SPECIALISTICHE EFFETTUATE IN REGIME DI COSIDDETTA PARASUBORDINAZIONE IN FAVORE DELL'O.N.M.I. - FACOLTÀ DEL PROFESSIONISTA DI ADIRE IL GIUDICE DEL LAVORO PER I PROPRI CREDITI CON RIVALUTAZIONE MONETARIA EX ART. 429 TERZO COMMA COD. PROC. CIV. - SUSSISTENZA - ADEMPIMENTI EX ARTT. 8 E 9 LEGGE CITATA - IRRILEVANZA.*
Con riguardo a prestazioni medico-specialistiche effettuate in regime di cosiddetta parasubordinazione in favore dell'o.N.M.i., la facoltà del professionista di adire il giudice del lavoro, per il soddisfacimento dei propri crediti, con la rivalutazione monetaria contemplata dall'art. 429 terzo comma cod. proc. civ., deve essere riconosciuta a seguito della soppressione di detto ente di diritto pubblico, secondo la disciplina della legge 4 dicembre 1956 n. 1404, a prescindere dagli adempimenti contemplati dagli artt. 8 e 9 di detta legge, per la formazione in via amministrativa di un elenco delle posizioni debitorie previa istanza dei creditori interessati, poiché tale procedimento amministrativo, cui non sono estensibili i principi del fallimento e delle altre procedure concorsuali, non interferisce sulla proponibilità e proseguibilità dell'Azione giudiziaria. (V 4070/84, mass n 436032).*
Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 409 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 429 CORTE COST., Legge 04/12/1956 num. 1404 art. 8 CORTE COST., Legge 04/12/1956 num. 1404 art. 9 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)