diritto.io

REGOLAMENTO (CEE) N. 2772/75 DEL CONSIGLIO del 29 ottobre 1975 relativo a talune norme di commercializzazione applicabili alle uova

Testo in vigore al

Art. 7

1.

Le uova della categoria A debbono presentare almeno le caratteristiche seguenti:

guscio e cuticola: normali, puliti, intatti;

camera d'aria: altezza non superiore a 6 mm, immobile;

albume: chiaro, limpido, di consistenza gelatinosa, esente da corpi estranei di qualsiasi natura;

tuorlo: visibile alla speratura soltanto come ombratura, senza contorno apparente, che non si allontani sensibilmente dal centro dell'uovo in caso di rotazione di questo, esente da corpi estranei di qualsiasi natura;

germe: sviluppo impercettibile;

odore: prive di odori estranei.

2. Le uova della categoria A non debbono essere state pulite nù con un procedimento umido nù con un procedimento secco.

3. Le uova della categoria A non debbono aver subito alcun trattamento di conservazione nù essere state refrigerate in locali o impianti in cui la temperatura è mantenuta artificialmente al di sotto di + 8° C. Tuttavia non sono considerate refrigerate le uova che sono state mantenute ad una temperatura inferiore a + 8° C nel locale stesso in cui è praticata la vendita al minuto o in locali adiacenti, purchù il quantitativo ivi depositato non superi quello necessario per tre giorni di vendita al minuto nel locale di vendita.

4. In deroga alle disposizioni del paragrafo 2 e del paragrafo 3, prima frase, potranno essere adottate secondo la procedura di cui all'articolo 17 del regolamento (CEE) n. 2771/75 disposizioni relative alle condizioni in cui le uova della categoria A potranno essere pulite con un procedimento umido o secco, o subire trattamenti di copertura, nonchù al controllo di dette operazioni. Tuttavia questa deroga, per quanto riguarda le condizioni di copertura, non si applica alle uova delle categoria A commercializzate con al dicitura «extra» conformemente all'articolo 19.

Art. 8

1.

Le uova della categoria B debbono presentare almeno le caratteristiche seguenti:

guscio: normale, intatto;

camera d'aria: altezza non superiore a 9 mm;

albume: chiaro, limpido, esente da corpi estranei di qualsiasi natura;

tuorlo: - visible alla speratura soltanto come ombratura; per le uova conservate nella calce; questa caratteristica non è richiesta;

— esente da corpi estranei di qualsiasi natura;

germe: sviluppo impercettibile;

odore: prive di odori estranei.

2.

Le uova della categoria B si dividono in tre gruppi:

  1. a) Uova non refrigerate nù conservate:

  2. b) Uova refrigerate:

  3. c) Uova conservate:

uova della categoria B che non hanno subito nessun trattamento di conservazione e non sono state refrigerate in locali o impianti in cui la temperatura è mantenuta artificialmente al di sotto di + 8° C. Tuttavia non si considerano refrigerate le uova che sono state mantenute ad una temperatura inferiore a + 8° C nel locale stesso in cui si pratica la vendita al minuto o nei locali adiacenti, purchù il quantitativo ivi depositato non superi quello necessario per tre giorni di vendita al minuto nel locale di vendita. uova della categoria B che sono state refrigerate in locali mantenuti artificialmente a una temperatura inferiore a + 8° C.

uova della categoria B che sono state conservate, refrigerate o no, in una miscela gassosa di composizione diversa da quella dell'atmosfera, e quelle che hanno subito un altro trattamento di conservazione.

Art. 9

Nella categoria C rientrano le uova che non rispondono ai requisiti delle uova delle categorie A e B; possono essere cedute soltanto alle imprese di sgusciatura o all'industria. Le uova incubate di tale categoria possono essere cedute soltanto alle imprese di sgusciatura per la fabbricazione di prodotti di uova pastorizzati.

Art. 10

Le uova delle categorie A e B sono classificate secondo le seguenti categorie di peso:

— categoria 1: 70 g e più,

— categoria 2: da meno di 70 g a 65 g,

— categoria 3: da meno di 65 g a 60 g,

— categoria 4: da meno di 60 g a 55 g,

— categoria 5: da meno di 55 g a 50 g,

— categoria 6: da meno di 50 g a 45 g,

— categoria 7: meno di 45 g,

Art. 11

1. Le uova della categoria A possono essere munite di uno o più dei seguenti marchi distintivi:

  1. a) categoria di qualità;

  2. b) categoria di peso;

  3. c) numero che indica la settimana d'imballaggio, definito all'articolo 17, paragrafo 2;

  4. d) numero del centro d'imballaggio;

  5. e) nome o ragione sociale del centro d'imballaggio;

  6. f) marchio di impresa o marchio commerciale.

2.

Il marchio distintivo della categoria A consiste in un cerchio di almeno 12 mm di diametro.

Il marchio distintivo della categoria di peso consiste in una cifra di altezza non inferiore a 2 mm e non superiore a 3 mm, posta all'interno del cerchio summenzionato.

Il numero che indica la settimana d'imballaggio consiste in un numero di una o due cifre di altezza pari almeno a 5 mm.

Il numero del centro d'imballaggio consiste in un numero di almeno tre cifre di altezza pari almeno a 5 mm.

Art. 12

1. Le uova della categoria B e le uova della categoria C, eccettuate le uova incrinate, sono munite di un marchio distintivo che indica la categoria di qualità e possono essere munite di una cifra di altezza non inferiore a 2 mm e non superiore a 3 mm relativa alla categoria di peso e di una o più delle altre indicazioni previste dall'articolo 11, paragrafo 1.

2.

Per le uova della categoria B il marchio distintivo che indica la categoria di qualità consiste:

  1. a) se sono «uova non refrigerate nù conservate», in un cerchio di diametro non inferiore a 12 mm sul quale è impressa la lettera B in caratteri latini di altezza non inferiore a 5 mm;

  2. b) se sono «uova refrigerate», in un triangolo equilatero i cui lati misurano almeno 10 mm;

  3. c) se sono «uova conservate» in un rombo dalle diagonal rispettivamente di 16 e 7 mm.

Chiunque sottopone le uova a refrigerazione o ad altro procedimento di conservazione appone i marchi di cui alle lettere b) o c) prima di iniziare tale procedimento.

Tuttavia, per quanto riguarda le uova conservate «nella calce», questi marchi possono essere apposti al termine del procedimento di conservazione.

3. Per le uova delle categoria C, il marchio distintivo relativo alla categoria di qualità consiste in un cerchio di diametro non inferiore a 12 mm sul quale è impressa la lettera C, in caratteri latini di altezza non inferiore a 5 mm.

Art. 13

1.

Le uova delle categorie A o B che non presentano più le caratteristiche stabilite per tali categorie, sono declassate e possono essere riclassificate nelle categorie B o C in base alle nuove caratteristiche che presentano.

In questo caso vengono munite di un marchio distintivo, conformemente all'articolo 12. I marchi eventualmente apposti conformemente all'articolo 11 o all'articolo 12, paragrafo 1, possono essere mantenuti, tranne quello relativo alla categoria di peso che sarà modificato se necessario.

2. Tuttavia, in deroga al paragrafo 1, le uova delle categorie A o B che non presentano più le caratteristiche stabilite per tali categorie possono essere consegnate direttamente all'industria alimentare, a condizione che l'imballaggio rechi un'etichetta che indichi chiaramente la loro destinazione.

Art. 14

1. I marchi distintivi apposti conformemente agli articoli 11, 12 e 13 debbono essere leggibili.

2. Le uova debbono essere stampigliate con colore rosso indelebile, resistente alla cottura. I prodotti utilizzati debbono essere conformi alla vigente regolamentazione sulle sostanze coloranti che possono essere utilizzate nei prodotti destinati all'alimentazione umana.

Art. 15

Le uova non possono recare altre stampigliatura oltre a quelle previste dal presente regolamento.

Art. 16

Ai sensi del presente regolamento si intendono per «grandi imballaggi» quelli contenenti più di trenta uova, e per «piccoli imballaggi» quelli contenenti trenta uova o meno.

Art. 17

1. Anche se contengono uova confezionate in piccoli imballaggi, i grandi imballaggi sono muniti di una fascetta o di un dispositivo di etichettatura, che sono resi inutilizzabili all'apertura dell'imballaggio, forniti dagli organismi ufficiali di cui all'articolo 26 o sotto il controllo degli stessi. La fascetta o il dispositivo devono recare in lettere nere chiaramente visibili e perfettamente leggibili:

  1. a) il nome o la ragione sociale e l'indirizzo dell'azienda che ha classificato o fatto classificare la merce;

  2. b) il numero distintivo del centro d'imballaggio;

  3. c) la categoria di qualità e la categoria di peso;

  4. d) il numero di uova imballate;

  5. e) il numero che indica la settimana d'imballaggio delle uova; tuttavia se i grandi imballaggi contengono i piccoli imballaggi di cui all'articolo 19, o piccoli imballaggi con la data dell'imballaggio, detta indicazione è sostituita da quella della data dell'imballaggio;

  6. f) l'indicazione della refrigerazione o del modo di conservazione, in chiaro e in caratteri latini, quando si tratta di uova refrigerate o conservate.

2. Il numero di cui al paragrafo 1, lettera e), indica la settimana intera che inizia il lunedì, ma può essere utilizzato dalle ore O del giovedì della settimana precedente. Annualmente viene stabilita una numerazione progressiva da 1 a 52 o 53. La settimana che comprende il 1° gennaio porta il n. 1.

3. Sui grandi imballaggi contenenti uova della categoria A l'indicazione della data d'imballaggio o del numero della settimana è apposta al più tardi il giorno lavorativo successivo a quello della ricezione delle uova al centro di imballaggio.

Art. 18

1. I piccoli imballaggi, anche se contenuti in grandi imballaggi, recano in lettere chiaramente visibili e perfettamente leggibili:

  1. a) il nome, la ragione sociale e l'indirizzo dell'azienda che ha imballato o fatto imballare le uova; il marchio commerciale utilizzato da tale azienda può essere riportato se non reca alcuna dicitura relativa alla qualità o alla freschezza delle uova incompatibile con il presente regolamento;

  2. b) il numero distintivo del centro d'imballaggio;

  3. c) la categoria di qualità e la categoria di peso;

  4. d) il numero di uova imballate;

  5. e) la data d'imballaggio o il numero che indica la settimana d'imballaggio di cui all'articolo 17, paragrafo 2;

  6. f) l'indicazione della refrigerazione o del modo di conservazione, in chiaro, in caratteri latini, quando si tratta di uova refrigerate o conservate.

2. Sugli imballaggi contenenti uova della categoria A l'indicazione della data o del numero che indica la settimana viene apposta al più tardi il giorno lavorativo successivo a quello della ricezione delle uova al centro d'imballaggio.

Art. 19

Sui piccoli imballaggi contenenti uova della categoria A che recano la data dell'imballaggio e sono muniti di una fascetta, può essere apposta la dicitura «extra».

Al momento dell'imballaggio la camera d'aria di queste uova deve avere un'altezza inferiore a 4 mm.

La dicitura «extra» deve essere stampata sulla fascetta.

La fascetta deve essere distrutta al più tardi il settimo giorno successivo a quello dell'imballaggio.

Art. 20

1. Le uova esposte per la vendita o messe in vendita nel commercio al minuto devono essere presentate separatamente a seconda delle categorie di qualità e di peso. La categoria di qualità, la categoria di peso e la refrigerazione o il modo di conservazione - se si tratta di uova refrigerate o conservate - devono essere indicate in modo perfettamente visibile al consumatore.

2. Tuttavia, le uova di una stessa categoria di qualità, eccettuate le uova della categoria A, commercializzate con la dicitura «extra» conformemente all'articolo 19, possono essere esposte per la vendita in piccoli imballaggi di non più di 12 uova, appartenenti a categorie di peso differenti, purchù la categoria di peso sia stampigliata su ciascun uovo e l'indicazione della categoria di peso di cui all'articolo 17, paragrafo 1, lettera c), e all'articolo 18, paragrafo 1, lettera c), sia sostituita sull'imballaggio da quella del peso netto totale con la dicitura «uova di categorie di peso differenti».

Art. 21

Gli imballaggi non devono recare nessun'altra indicazione oltre a quelle previste dal presente regolamento.

Art. 22

Secondo la procedura di cui all'articolo 17 del regolamento (CEE) n. 2771/75 sono adottate le disposizioni complementari concernenti:

  1. a) le qualità prescritte per gli imballaggi e per il materiale da imballaggio;

  2. b) le condizioni di trasporto e di magazzinaggio;

  3. c) la stampigliatura e l'etichettatura degli imballaggi;

  4. d) il peso medio delle uova imballate;

  5. e) le fascette e altri dispositivi di chiusura.

Art. 23

Le uova provenienti dai paesi terzi possono essere importate per l'introduzione in libera pratica nella Comunità solo quando:

  1. a) siano conformi alle disposizioni degli articolo 3, 6-12, 14, 15, 19, 20, paragrafo 2, e 21. Tuttavia le disposizioni dell'articolo 19, secondo comma, si applicano all'atto dello sdoganamento;

  2. b) siano munite di un marchio distintivo che indichi in modo leggibile, in caratteri latini, il paese d'origine;

  3. c) siano presentate in imballaggi, compresi i piccoli imballaggi contenuti in grandi imballaggi, con l'indicazione chiaramente visibile e perfettamente leggibile;

  4. aa) del paese d'origine, in caratteri latini di altezza non inferiore a 20 mm per i grandi imballaggi e a 5 mm per i piccoli imballaggi;

  5. bb) della designazione dell'impresa di imballaggio del paese terzo;

  6. cc) della categoria di qualità e di peso;

  7. dd) per i grandi imballaggi: del peso in chilogrammi e del numero delle uova imballate; per i piccoli imballaggi: del numero delle uova imballate;

  8. ee) della data d'imballaggio;

  9. ff) per i grandi imballaggi, del nome e dell'indirizzo dello speditore.

Art. 24

1. Le disposizioni del presente regolamento si applicano inoltre alle uova imballate e destinate all'esportazione fuori della Comunità. Tuttavia, non si considerano conservate le uova imballate e destinate all'esportazione, sottoposte a un procedimento di copertura del guscio.

2. In deroga al paragrafo 1 e per rispettare le disposizioni regolamentari di alcuni paesi importatori, le uova imballate e destinate all'esportazione possono;

  1. a) essere rese conformi a requisiti superiori o supplementari a quelli previsti dal presente regolamento per quanto riguarda la qualità, la stampigliatura e l'etichettatura,

  2. b) recare sull'imballaggio stampigliature o diciture differenti per la natura, le dimensioni o il colore, a condizione che tali stampigliature o diciture non creino confusioni con quelle previste dal presente regolamento.

3. Le uova imballate e destinate all'esportazione possono essere classificate in categorie di peso diverse da quelle previste dall'articolo 10. In tal caso, la categoria di peso deve essere indicata in chiaro sull'imballaggio.

Art. 25

Le disposizioni del presente regolamento non si applicano alle uova importate dei paesi terzi o esportate fuori della Comunità dal consumatore, per il suo fabbisogno personale, in quantità non superiori a 60 uova.

Art. 26

1. Il controllo dell'osservanza delle disposizioni del presente regolamento è effettuato da organismi designati in ciascuno Stato membro. L'elenco di tali organismi è comunicato agli altri Stati membri ed alla Commissione almeno un mese prima dell'applicazione del presente regolamento. Ogni modifica di detti elenchi è comunicata agli altri Stati membri ed alla Commissione.

2. Il controllo dei prodotti di cui presente regolamento è effettuato per sondaggio in tutte le fasi della commercializzazione e durante il trasporto. Per le uova importate dai paesi terzi, il controllo per sondaggio è effettuato anche al momento dello sdoganamento.

Art. 27

1. In caso di violazione del presente regolamento possono essere prese decisioni soltanto per l'intera partita controllata.

2. Qualora la partita controllata non sia ritenuta conforme alle disposizioni del presente regolamento, l'organismo che ha effettuato il controllo ne vieta la commercializzazione o, se essa proviene da un paese terzo, l'importazione, fino a quando e nella misura in cui viene fornita la prova che la partita stessa è stata resa conforme alle disposizioni del presente regolamento.

3. L'organismo che ha effettuato il controllo verifica se la partita incriminata è stata o sta per essere resa conforme alle disposizioni del presente regolamento.