Sez. 2, Sentenza n. 41782 del 30/09/2015 Cc. (dep. 16/10/2015) Rv. 265248 - 01

IMPUGNAZIONI - CASSAZIONE - IN GENERE

L'errore di fatto verificatosi nel giudizio di legittimità e oggetto del rimedio previsto dall'art. 625-bis cod. proc. pen. consiste in un errore percettivo causato da una svista o da un equivoco in cui la Corte di cassazione sia incorsa nella lettura degli atti interni al giudizio stesso e connotato dall'influenza esercitata sul processo formativo della volontà, che abbia condotto a una decisione diversa da quella che sarebbe stata adottata senza di esso. (Fattispecie, nella quale la Corte ha ritenuto ricorrere errore percettivo - rilevante ai sensi dell'art. 625-bis, cod. proc. pen. ed influente sulla qualificazione del fatto quale delitto di peculato anziché di appropriazione indebita - nella considerazione da parte del collegio della natura pubblica dei fondi oggetto di appropriazione da parte dell'imputato, laddove emergeva, inequivocabilmente, dalle risultanze processuali la natura privata degli stessi).

Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 314 CORTE COST., Cod. Pen. art. 646 CORTE COST., Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 625 bis CORTE COST.