Sez. 3, Sentenza n. 16575 del 06/03/2007 Ud. (dep. 02/05/2007) Rv. 236816 - 01

BELLEZZE NATURALI (PROTEZIONE DELLE) - IN GENERE

In presenza di danno ambientale derivante da interventi che comportino le c.d. "perdite provvisorie" come previste dalla Direttiva 2004/35/CE approvata il 21 aprile 2004, e cioè anche una temporanea perdita della disponibilità di una risorsa ambientale intatta, permane il diritto del privato al risarcimento in forma di condanna generica, essendo sufficiente l'accertamento di un fatto produttivo di conseguenze potenzialmente dannose e della esistenza di un probabile nesso causale tra queste e il pregiudizio lamentato. (In motivazione la Corte ha richiamato la sentenza n.641 del 1987 della Corte Costituzionale in tema di rilevanza patrimoniale indiretta del danno ambientale)

Riferimenti normativi: Decreto Legisl. 05/02/1997 num. 22 art. 51, Decreto Legisl. 03/04/2006 num. 152 art. 300, Decreto Legisl. 03/04/2006 num. 152 art. 310, Decreto Legisl. 03/04/2006 num. 152 art. 313, Decreto Legisl. 03/04/2006 num. 152 art. 313 com. 7, Legge 08/07/1986 num. 349 art. 18 CORTE COST., Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 74 CORTE COST.