Sez. 3, Sentenza n. 3772 del 22/10/1976 (Rv. 382475 - 01)
CONTRATTI IN GENERE - SCIOGLIMENTO DEL CONTRATTO - RISOLUZIONE DEL CONTRATTO - PER MUTUO CONSENSO - EFFETTI - ACCORDO TRA LE PARTI IN ORDINE ALLA PERSISTENZA DELL'AZIONE DI DANNI CONSEGUENTE ALLA INADEMPIENZA D'UNA DI ESSE ALLE OBBLIGAZIONI DEL CONTRATTO SCIOLTO PER MUTUO CONSENSO - SUSSISTENZA - ACCERTAMENTO DEL GIUDICE DEL MERITO.*
CONTRATTI IN GENERE - SCIOGLIMENTO DEL CONTRATTO - RISOLUZIONE DEL CONTRATTO - PER MUTUO CONSENSO - EFFETTI - ACCORDO TRA LE PARTI IN ORDINE ALLA PERSISTENZA DELL'AZIONE DI DANNI CONSEGUENTE ALLA INADEMPIENZA D'UNA DI ESSE ALLE OBBLIGAZIONI DEL CONTRATTO SCIOLTO PER MUTUO CONSENSO - SUSSISTENZA - ACCERTAMENTO DEL GIUDICE DEL MERITO.*
Se in astratto il negozio risolutivo per mutuo consenso ha efficacia ex nunc, spetta pero al giudice, con indagine di fatto, accertare se le parti, nel concludere il negozio risolutivo di un contratto, abbiano inteso attribuire ad esso anche carattere liberatorio rispetto agli effetti del primo negozio, ed eventualmente rispetto alle conseguenze di una pretesa inadempienza della parte, e se percio intesero o meno far sopravvivere l'Azione di danni. (Conf 623/62, mass n 250963).*
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1372
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)