Ordinamento giudiziario
Testo in vigore al
Capo III. Delle supplenze e delle applicazioni.
Sezione I. Delle supplenze
Art. 97 Supplenze di magistrati negli organi giudiziari collegiali
1. Negli organi giudiziari collegiali costituiti in sezioni i magistrati che compongono ciascuna sezione sono sostituiti, in caso di mancanza o di impedimento, con magistrati di altre sezioni.
2. Il provvedimento e' emanato con decreto del primo presidente della corte suprema di cassazione o della corte di appello o del presidente del tribunale, per i magistrati rispettivamente da essi dipendenti.
3. Il primo presidente della corte di appello provvede, inoltre, per i magistrati che compongono le corti di assise, la magistratura del lavoro, la sezione istruttoria, il tribunale e la sezione di corte di appello per i minorenni, e i tribunali regionali delle acque pubbliche.
4. E' vietato l'intervento in ciascuna sezione di piu' di un supplente estraneo al collegio.
Art. 98 Destinazione alle sezioni di magistrati aventi particolari funzioni
1. I magistrati addetti agli organi giudiziari indicati nel terzo comma dell'articolo precedente, e quelli addetti nei tribunali all'ufficio d'istruzione dei processi penali, e alle sezioni delle controversie individuali in materia corporativa, nonche' i giudici di sorveglianza possono anche far parte di qualunque sezione della corte o del tribunale.75
Art. 99 Supplenza del giudice conciliatore e del vice conciliatore
1. In caso di mancanza o di impedimento del giudice conciliatore o del vice conciliatore di un comune avente piu' uffici di conciliazione, il presidente del tribunale puo' incaricare temporaneamente della supplenza il giudice conciliatore o il vice conciliatore di un altro ufficio dello stesso comune, designato dal procuratore del Re Imperatore.
2. Se la mancanza o l'impedimento si verifica in un comune avente un solo ufficio di conciliazione, negli stessi modi, l'incarico e' conferito al giudice conciliatore o al vice conciliatore di un comune viciniore. In tal caso questi ha diritto, a carico del comune ove si reca, ad una indennita' da determinarsi nel regolamento.
Art. 100 Supplenza del cancelliere
1. In caso di mancanza o di impedimento temporaneo del cancelliere, puo' essere, in via di urgenza, assunto ad esercitarne le funzioni altro impiegato del comune delegato dal podesta'.
Art. 101 Supplenza del pretore titolare
1. In caso di mancanza del titolare puo' essere destinato in supplenza nella pretura un pretore, o un aggiunto giudiziario.
2. Con decreto del primo presidente della corte d'appello puo' essere destinato, altresi', a compiere temporaneamente le funzioni del pretore mancante o impedito, un pretore o un aggiunto giudiziario di altro mandamento del distretto, designato dal procuratore generale del Re Imperatore.
3. In caso di mancanza o di impedimento del titolare, quando non si e' provveduto a norma dei due commi precedenti, le funzioni sono esercitate dal piu' elevato in grado o dal piu' anziano dei magistrati addetti all'ufficio con funzioni in sottordine e, in mancanza, dal vice pretore onorario o da uno dei vice pretori onorari destinato dal presidente del tribunale, su designazione del procuratore del Re Imperatore.
Art. 102 Supplenza del pretore in caso di urgenza
1. In caso di mancanza o di impedimento del titolare e dei magistrati in sottordine e onorari, salvi i provvedimenti di cui all'articolo precedente, il presidente del tribunale, sulla richiesta del procuratore del Re Imperatore, puo' destinare temporaneamente a supplire il titolare o il magistrato in sottordine mancante od impedito, un pretore, un aggiunto giudiziario o un vice pretore di altra pretura nel territorio della sua giurisdizione.
2. Nei casi d'urgenza, anche senza provvedimento del presidente del tribunale, la supplenza e' temporaneamente assunta dal pretore, dall'aggiunto giudiziario o dal vice pretore del mandamento piu' vicino nella circoscrizione territoriale del tribunale. Il magistrato che assume la supplenza deve darne immediata notizia al procuratore del Re Imperatore.
Art. 103 Sostituzione di magistrati nelle sezioni di pretura
1. Nel caso di trasferimento di uno o piu' magistrati ad altro ufficio giudiziario o di temporaneo impedimento che renda impossibile il normale svolgimento del servizio in una o piu' sezioni, provvede direttamente, con suo decreto, alle necessarie sostituzioni il titolare della pretura o il magistrato che regge l'ufficio.
2. Se cio' non e' consentito dalle particolari condizioni del servizio, si provvede a norma dell'articolo precedente.
Art. 104 Supplenza in caso di mancanza od impedimento del presidente del tribunale o della sezione
1. Il magistrato destinato a presiedere il tribunale o la sezione in caso di mancanza o di impedimento del titolare viene designato annualmente.
2. Quando a tale designazione non si e' provveduto, fa le veci del titolare mancante o impedito il piu' anziano dei giudici che compongono la sezione. Nelle funzioni che gli sono specialmente attribuite, il presidente del tribunale e' supplito dal piu' anziano dei presidenti di sezione, o, in mancanza di essi, dal piu' anziano dei giudici.
Art. 105 Supplenza nelle sezioni del tribunale
1. Se in una sezione manca o e' impedito il presidente o alcuno dei giudici necessari per costituire il collegio giudicante il presidente del tribunale o chi ne fa le veci, quando non puo' provvedere a norma dell'art. 97, delega, nell'ordine seguente, un pretore, un aggiunto giudiziario o un vice-pretore della stessa sede, ovvero il pretore piu' vicino non impedito.
Art. 106 Supplenza di giudici istruttori e di giudici di sorveglianza
1. In caso di mancanza o di impedimento di un giudice istruttore o di un giudice di sorveglianza, il presidente, con suo decreto, destina altro giudice del tribunale a farne le veci.
Art. 107 Supplenza del presidente della corte di assise
1. In caso di mancanza o di impedimento, il presidente della corte di assise viene sostituito, con provvedimento del primo presidente della corte di appello, sentito il procuratore generale del Re Imperatore, da un altro presidente di sezione o da un consigliere di corte di appello, sempre che il primo presidente non decida di presiederla egli stesso.
2. Nei dibattimenti che si prevedono di lunga durata, il primo presidente della corte di appello ha facolta' di destinare un presidente aggiunto, meno anziano di quello ordinario, il quale assiste al dibattimento, per continuarlo in caso di legittimo impedimento del presidente ordinario.
Art. 108 Supplenza dei magistrati della corte di appello
1. Sono annualmente designati i magistrati destinati a presiedere la corte o la sezione, in caso di mancanza o di impedimento dei rispettivi titolari.
2. Quando a tale designazione non si e' provveduto, fa le veci del titolare mancante o impedito il piu' anziano dei magistrati del grado immediatamente inferiore, appartenente alla corte o alla sezione.
3. Se in una sezione manca, o e' impedito il presidente o alcuno dei consiglieri necessari per costituire il collegio giudicante, il primo presidente, quando non puo' provvedere a norma dell'art. 97, delega a supplirli il presidente o il piu' anziano dei presidenti di sezione del tribunale.
Art. 109 Supplenza di magistrati del pubblico ministero
1. In caso di mancanza o di impedimento:
1) del procuratore generale del Re Imperatore, regge l'ufficio l'avvocato generale o il sostituto anziano;
2) del procuratore del Re Imperatore, regge l'ufficio il procuratore aggiunto o il sostituto anziano;
3) di tutti i magistrati del pubblico ministero, esercita temporaneamente le funzioni di pubblico ministero presso le corti un consigliere designato dal primo presidente, d'intesa con il procuratore generale, e presso i tribunali, un giudice designato dal presidente, d'intesa con il procuratore del Re Imperatore.
Sezione II. Delle applicazioni
Art. 110 Disposizione generale per le applicazioni dei magistrati
1. I magistrati non possono essere applicati, nemmeno temporaneamente, da uno ad un altro ufficio giudiziario, salvo che nei casi preveduti nella presente sezione e nell'articolo 223.
Art. 111 Applicazioni di giudici o di pretori
1. Qualora eccezionali esigenze lo richiedano, e non si possa provvedere altrimenti, nei tribunali ai quali sono assegnati non piu' di sei giudici, il primo presidente della corte di appello, sentito il procuratore generale del Re Imperatore, puo' applicare temporaneamente, con suo decreto, uno o due giudici di altro tribunale o un pretore di una delle preture del distretto, col loro consenso, informandone il Ministro di grazia e giustizia.
2. L'applicazione di uno stesso magistrato non puo' durare oltre sei mesi, esclusa ogni proroga, ne' puo' essere rinnovata se non decorso un anno dalla fine del periodo precedente.
3. Il magistrato applicato non e' considerato come supplente estraneo al tribunale, agli effetti dell'articolo 97.
Art. 112 Applicazioni di consiglieri di corte di appello
1. Per esigenze di servizio, su proposta del primo presidente e del procuratore generale della corte di appello, possono essere temporaneamente applicati, con decreto ministeriale, uno o piu' consiglieri della corte, col loro consenso, alla dipendente sezione distaccata.
Art. 113 Applicazioni di sostituti procuratori del Re Imperatore
1. Il procuratore generale del Re Imperatore puo' disporre applicazioni temporanee di sostituti nel territorio del distretto, anche in uffici ai quali non sono assegnati sostituti quando imprescindibili esigenze del servizio lo richiedono, informando il Ministro di grazia e giustizia.
2. L'applicazione non puo' durare oltre tre mesi, ne' puo' essere rinnovata nei riguardi dello stesso magistrato, se non decorso un anno dal termine della precedente applicazione.
Art. 114 Applicazioni con funzioni del grado superiore alla corte di appello o alla procura generale del Re Imperatore
1. I magistrati di Corte di appello ed i magistrati di Tribunale compresi negli elenchi dei promovibili alla categoria superiore a seguito di scrutinio, possono, con il loro consenso, essere destinati ad esercitare le funzioni della categoria superiore negli uffici giudiziari nei quali risultano vacanze di organico nella stessa categoria.
2. Tali applicazioni non possono eccedere il numero di dieci per i magistrati di Corte di appello e quello di ventinove per i magistrati di Tribunale, e sono disposte tenendosi presenti le quote stabilite per ciascuna categoria di promovibili e le altre notate sull'ordine di precedenza nelle promozioni.
3. I magistrati applicati conseguono la promozione secondo il turno stabilito negli articoli 177 e seguenti dell'ordinamento giudiziario approvato con regio decreto 30 gennaio 1941, n. 12.
Art. 115 Applicazioni con funzioni dei grado superiore alla corte suprema di cassazione
1. Possono essere destinati, col loro consenso, ad esercitare le funzioni di consigliere di corte di cassazione cinque consiglieri di corte d'appello o magistrati di grado parificato, in corrispondenza di altrettante sedi ad essi riservate.
2. I magistrati da destinare alle predette funzioni sono scelti, sentito il primo presidente della corte suprema di cassazione, fra coloro che hanno conseguito il grado attuale in seguito a concorso per esami e per titoli, ovvero da almeno quattro anni in seguito a concorso per titoli.
3. L'applicazione non e' ammessa, e, se gia' avvenuta, deve essere revocata nei riguardi dei magistrati che, nel concorso o nello scrutinio per la promozione al grado superiore, non siano dichiarati idonei, o promovibili per merito distinto.
Art. 116 Applicazioni alla procura generale del Re Imperatore presso la corte suprema di cassazione
1. Alla procura generale presso la corte suprema di cassazione possono essere applicati, sentito il procuratore generale del Re Imperatore, per esercitare le funzioni del grado superiore, due sostituti procuratori generali di corte di appello, o magistrati di grado parificato, in corrispondenza di altrettante sedi giudiziarie ad essi riservate.
2. Possono inoltre, con le stesse modalita', essere applicati, col loro consenso, al detto ufficio tre magistrati aventi grado non superiore a consigliere di corte di appello o parificato.
3. I magistrati applicati, aventi grado di consigliere di corte di appello o parificato, possono essere autorizzati, con decreto del procuratore generale del Re Imperatore, ad esercitare le funzioni di pubblico ministero nelle udienze civili e penali della corte suprema di cassazione.
4. I magistrati applicati ai sensi del secondo comma del presente articolo possono essere collocati fuori del ruolo organico, nei limiti numerici stabiliti dall'articolo 210 del presente ordinamento.
5. Si applica per essi il divieto di cui all'ultimo comma del precedente articolo.
Art. 117 Applicazione alla procura generale del Re Imperatore presso la corte suprema di cassazione con funzioni di avvocato generale aggiunto
1. Il Ministro di grazia e giustizia ha facolta' di applicare alla corte suprema di cassazione, per sostituirvi l'avvocato generale ed esercitarne le funzioni nel caso che questi sia assente od impedito, un procuratore generale di corte di appello entro i limiti numerici stabiliti nell'ultimo comma dell'art. 226.
2. Durante l'applicazione, il detto magistrato conserva il trattamento economico inerente al suo grado.