Sez. 4, Sentenza n. 36344 del 08/07/2010 Ud. (dep. 11/10/2010) Rv. 248405 - 01

FONTI DEL DIRITTO - LEGGI - LEGGE PENALE - TERRITORIALITÀ - REATI COMMESSI ALL'ESTERO

È perseguibile in Italia il delitto di lesioni personali colpose di cui agli artt. 582 e 583, commi primo e secondo, cod. pen. - devoluto alla competenza del giudice di pace - commesso all'estero, poiché, ferma restando l'applicabilità dei meccanismi di conversione delle pene edittali previsti dal D.Lgs. n. 274 del 2000, per quanto concerne tutti gli altri effetti penali deve farsi esclusivo riferimento alle pene edittali stabilite dal codice penale.

Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 9 CORTE COST., Cod. Pen. art. 582 CORTE COST., Cod. Pen. art. 583 CORTE COST., Decreto Legisl. 28/08/2000 num. 274 CORTE COST. PENDENTE