Sez. 2, Sentenza n. 905 del 23/02/1978 (Rv. 390246 - 01)
SUCCESSIONI MORTIS CAUSA - SUCCESSIONE NECESSARIA - REINTEGRAZIONE DELLA QUOTA DI RISERVA DEI LEGITTIMARI - AZIONE DI RIDUZIONE (LESIONE DELLA QUOTA DI RISERVA) - CONDIZIONI - IN GENERE - AZIONE DEL LEGITTIMARIO TENDENTE ALLA RESTITUZIONE DI UN BENE PER L'INVALIDITA DEL NEGOZIO POSTO IN ESSERE DAL DE CUIUS - AZIONE DI RIDUZIONE - CONFIGURABILITA - ESCLUSIONE.*
SUCCESSIONI MORTIS CAUSA - SUCCESSIONE NECESSARIA - REINTEGRAZIONE DELLA QUOTA DI RISERVA DEI LEGITTIMARI - AZIONE DI RIDUZIONE (LESIONE DELLA QUOTA DI RISERVA) - CONDIZIONI - IN GENERE - AZIONE DEL LEGITTIMARIO TENDENTE ALLA RESTITUZIONE DI UN BENE PER L'INVALIDITA DEL NEGOZIO POSTO IN ESSERE DAL DE CUIUS - AZIONE DI RIDUZIONE - CONFIGURABILITA - ESCLUSIONE.*
L'Azione del legittimario puo qualificarsi Azione di riduzione quando e diretta all'impugnazione di una donazione o di altra liberalita, vera o dissimulata o anche indiretta, ovvero di una disposizione testamentaria, di cui non si pone in discussione la validita, per ottenere la parziale inefficacia di tali Atti ai fini del conseguimento o del completamento delle porzioni di eredita. Si e fuori dell'Azione di riduzione qualora il legittimario, agendo in simulazione assoluta o per ottenere la dichiarazione di nullita o l'annullamento della donazione o della disposizione testamentaria per vizi di Forma o di incapacita, tende a realizzare l'effetto restitutorio dell'intero bene come conseguenza dell'invalidita del negozio posto in essere dal de cuius.*
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 554 CORTE COST., Cod. Civ. art. 555, Cod. Civ. art. 1414, Cod. Civ. art. 1418 CORTE COST., Cod. Civ. art. 1425
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)