Sez. 3, Sentenza n. 15919 del 08/04/2015 Cc. (dep. 18/04/2016) Rv. 266627 - 01
REATI CONTRO L'ORDINE PUBBLICO - CONTRAVVENZIONI - CONCERNENTI LE MANIFESTAZIONI SEDIZIOSE E PERICOLOSE | Disturbo delle occupazioni e del riposo delle persone - Mancato rispetto dei limiti di emissione del rumore stabiliti dal D.P.C.M. 1 marzo 1991 - Rilevanza penale ai sensi dell'art. 659 cod. pen. - Sussistenza - Condizioni.
REATI CONTRO L'ORDINE PUBBLICO - CONTRAVVENZIONI - CONCERNENTI LE MANIFESTAZIONI SEDIZIOSE E PERICOLOSE
Il mancato rispetto dei limiti di emissione del rumore stabiliti dal D.P.C.M. 1 marzo 1991 può integrare la fattispecie di reato prevista dall'art. 659, comma secondo, cod. pen., allorquando l'inquinamento acustico è concretamente idoneo a recare disturbo al riposo e alle occupazioni di una pluralità indeterminata di persone, non essendo in tal caso applicabile il principio di specialità di cui all'art. 9 della legge n. 689 del 1981 in relazione all'illecito amministrativo previsto dall'art. 10, comma secondo, della legge n. 447 del 1995.
Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 659 com. 1, Cod. Pen. art. 659 com. 2, Legge 26/10/1995 num. 447 art. 10
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)