Sez. 3, Sentenza n. 237 del 25/01/1969 (Rv. 338199 - 01)

PROCEDIMENTI SOMMARI - PER CONVALIDA - IMPUGNAZIONE - IN GENERE - ORDINANZA DI CONVALIDA - MEZZI DI IMPUGNAZIONE - APPELLO - CONDIZIONI - RICORSO IMMEDIATO PER CASSAZIONE - INAMMISSIBILITA.*

Tanto la licenza per finita locazione che lo sfratto per morosita sono intimazioni del locatore o del concedente per la formazione del titolo esecutivo mediante il procedimento per convalida la citazione relativa e un mezzo per provocare l'opposizione del convenuto, la quale esclude la formazione del titolo, trasformando il procedimento per convalida in procedimento ordinario. L'intimazione convalidata in assenza o senza opposizione del convenuto e definitiva ed irrevocabile, salvo l'opposizione tardiva di cui all'art 668 cod proc civ nelle limitate ipotesi previste dallo stesso articolo tuttavia, se l'ordinanza di convalida e emessa in Mancanza di presupposti cui la legge condiziona la non impugnabilita del provvedimento, tali cioe da far presumere che l'intimato non abbia avuto interesse ad opporsi alla convalida, essa e equiparabile a sentenza anche ai fini delle impugnazioni e, come tale, e soggetta al normale rimedio dell'appello. Pertanto, contro l'ordinanza di convalida in nessun caso e ammissibile direttamente il ricorso per Cassazione ne all'ordinanza non impugnabile, di cui all'art 663 cod proc civ, e applicabile l'art 111 della Costituzione, che ha lo scopo di garantire sempre, contro tutte le sentenze, l'esperibilita del ricorso in Cassazione per violazione di legge, quando altri rimedi non siano previsti dalla legge, ma non consente il ricorso contro provvedimenti che non abbiano contenuto di sentenza, eccetto quelli relativi alla liberta personale. (Conf 1594'61 V 2896'67, mass n 330525 1448'65 1505'64).*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 360 CORTE COST., Costituzione art. 111, Cod. Proc. Civ. art. 339 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 663 CORTE COST. PENDENTE, Cod. Proc. Civ. art. 668 CORTE COST.