Sez. 2, Sentenza n. 1228 del 25/05/1962 (Rv. 252005 - 01)
POSSESSO - AZIONI POSSESSORIE IN GENERE - GIUDIZIO POSSESSORIO E PETITORIO (RAPPORTI) - LIMITI DELL'INDAGINE IN POSSESSORIO - ESAME DEI TITOLI - INDAGINI DI CARATTERE PETITORIO - AMMISSIBILITA - LIMITI - FATTISPECIE.*
POSSESSO - AZIONI POSSESSORIE IN GENERE - GIUDIZIO POSSESSORIO E PETITORIO (RAPPORTI) - LIMITI DELL'INDAGINE IN POSSESSORIO - ESAME DEI TITOLI - INDAGINI DI CARATTERE PETITORIO - AMMISSIBILITA - LIMITI - FATTISPECIE.*
Le azioni possessorie sono dalla legge concesse a tutela di una situazione di fatto, e cioe a tutela del potere sulla cosa che si manifesta in un'attivita corrispondente all'Esercizio della proprieta o di altro diritto reale, cosicche, chi invoca la tutela possessoria, deve porre a fondamento della domanda e provare il possesso; le indagini di carattere petitorio possono si essere consentite, ma solo ad colorandam possessionem, ossia per valorizzare e qualificare situazioni di fatto che gia denunciano l'esistenza del possesso. (nel caso, sulla facciata, prospiciente sul proprio fondo, di un muro divisorio costruito a cavallo sul confine tra due fondi, il proprietario del fondo aveva incorporato una gabbia per animali da cortile. Il proprietario del fondo contiguo, deducendo di essere proprietario esclusivo del muro costruito solo a sue spese, offrendo prova per testi sul punto e richiamandosi all'art 888 cod civ, ha chiesto la tutela possessoria. La sua domanda e stata respinta, ritenendosi che a fondamento dell'Azione era stata posta una causa petendi petitoria). (V 2250/61; 2299/58).*
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 888, Cod. Civ. art. 1168 CORTE COST., Cod. Civ. art. 1170 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)