Sez. 1, Sentenza n. 4681 del 11/10/1974 Ud. (dep. 30/04/1975) Rv. 129941 - 01

REATO - REATO IMPOSSIBILE - INIDONEITA DEGLI ATTI - VALUTAZIONE IN ASTRATTO - AGENTE PROVOCATORE O INTERVENTO DELLA POLIZIA - NON ESCLUDONO L'IDONEITA.*

Per ritenere l'ipotesi del reato impossibile, l'inidoneita degli Atti deve essere assoluta in rapporto all'evento voluto, con valutazione astratta dell'inefficienza strutturale e strumentale del mezzo, che non deve neppure consentire una attuazione eccezionale del proposito criminoso. Pertanto non rientra nella predetta ipotesi l'attivita dell'agente provocatore, al pari che l'intervento della polizia, che e causa estrinseca per nulla incidente sull'attitudine della condotta del reo a raggiungere il risultato che era nei suoi propositi, sicche gli Atti da lui compiuti conservano pienamente la loro efficienza causale e sintomatica.*

Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 49