Sez. L, Sentenza n. 3681 del 21/06/1984 (Rv. 435679 - 01)
TRASPORTI - PUBBLICI - FERROVIE IN CONCESSIONE - PERSONALE (IMPIEGATI ED AGENTI) - PROMOZIONI E CONCORSI - TRATTAMENTO ECONOMICO - CORRISPONDENZA CON LE MANSIONI SUPERIORI DI FATTO ESPLETATE - NECESSITÀ - DIRITTO ALLA QUALIFICA SUPERIORE - DISTINZIONE - CONDIZIONI.*
TRASPORTI - PUBBLICI - FERROVIE IN CONCESSIONE - PERSONALE (IMPIEGATI ED AGENTI) - PROMOZIONI E CONCORSI - TRATTAMENTO ECONOMICO - CORRISPONDENZA CON LE MANSIONI SUPERIORI DI FATTO ESPLETATE - NECESSITÀ - DIRITTO ALLA QUALIFICA SUPERIORE - DISTINZIONE - CONDIZIONI.*
La domanda con la quale il dipendente da un'azienda di pubblico trasporto reclami il trattamento economico corrispondente alle mansioni superiori di fatto espletate trova fondamento nel precetto costituzionale sul diritto a retribuzione adeguata alla qualità ed alla quantità del lavoro ed è autonoma e distinta dalla domanda per il riconoscimento e l'attribuzione della qualifica superiore. Ne consegue che, nei confronti della prima di dette domande, non operano le Disposizioni dettate per la seconda e, in particolare, quelle (artt. 1 e 18 del regolamento allegato a al R.d. 8 gennaio 1931 n. 148) concernenti la necessità che l'assegnazione alle mansioni superiori sia avvenuta in base ad un provvedimento scritto del direttore dell'azienda. (V 5618/80, mass nn 409470 e 409471; (Conf 1160/76, mass n 379839).*
Riferimenti normativi: Costituzione art. 36, Cod. Civ. art. 2095 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2099 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2103 CORTE COST., Regio Decr. 08/01/1931 num. 148 all. A art. 1 CORTE COST., Regio Decr. 08/01/1931 num. 148 all. A art. 18 CORTE COST., Legge 20/05/1970 num. 300 art. 13
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)