Sez. L, Sentenza n. 2316 del 11/06/1975 (Rv. 376164 - 01)
TRASPORTI - PUBBLICI - FERROVIE IN CONCESSIONE - PERSONALE (IMPIEGATI ED AGENTI) - CONTROVERSIE INDIVIDUALI DI LAVORO - AZIONE DINANZI ALL'AGO - PREVIO RECLAMO IN VIA GERARCHICA - NECESSITA - CONDIZIONI.*
TRASPORTI - PUBBLICI - FERROVIE IN CONCESSIONE - PERSONALE (IMPIEGATI ED AGENTI) - CONTROVERSIE INDIVIDUALI DI LAVORO - AZIONE DINANZI ALL'AGO - PREVIO RECLAMO IN VIA GERARCHICA - NECESSITA - CONDIZIONI.*
La proponibilita dell'Azione davanti all'autorita giudiziaria, da parte del dipendente di un'azienda di pubblico trasporto in regime di concessione, e condizionata al preventivo reclamo in via gerarchica, a norma dell'art 10 del RD 8 gennaio 1931 n 148 (nel testo modificato dall'articolo unico della legge 24 luglio 1957 n 633), solo per le controversie che coinvolgono lo stato giuridico ed economico del dipendente medesimo, in relazione alla normativa speciale regolante il rapporto di lavoro con l'azienda. La necessita del preventivo reclamo non sussiste, pertanto, nel caso in cui la pretesa del dipendente non attenga, nel senso indicato, al contenuto essenziale del rapporto di lavoro, ma tragga da esso mera occasione. (V 3283/73, mass n 367140).*
Riferimenti normativi: Regio Decr. 08/01/1931 num. 148 art. 10 CORTE COST., Legge 24/07/1957 num. 633 art. 1 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)