Sez. L, Sentenza n. 3941 del 09/07/1979 (Rv. 400406 - 01)
LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - CATEGORIE E QUALIFICHE DEI PRESTATORI DI LAVORO - IN GENERE - INQUADRAMENTO DEL LAVORATORE IN UNA DETERMINATA CATEGORIA - POTERI DEL GIUDICE DEL MERITO - CRITERI DIVERSI DA QUELLI PREVISTI DAI CONTRATTI COLLETTIVI - UTILIZZABILITA - CONDIZIONI.*
LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - CATEGORIE E QUALIFICHE DEI PRESTATORI DI LAVORO - IN GENERE - INQUADRAMENTO DEL LAVORATORE IN UNA DETERMINATA CATEGORIA - POTERI DEL GIUDICE DEL MERITO - CRITERI DIVERSI DA QUELLI PREVISTI DAI CONTRATTI COLLETTIVI - UTILIZZABILITA - CONDIZIONI.*
Al giudice e data la possibilita di ricorrere a criteri diversi da quelli previsti dai contratti collettivi, solo quando risulti l'inesistenza dei requisiti richiesti dalle pattuizioni contrattuali per l'inquadramento del prestatore d'opera nelle categorie da esse previste. (Conf 1969/74, mass n 370204).*
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2095 CORTE COST., Cod. Civ. Disp. Att. e Trans. art. 95, Legge 30/03/1942 num. 318 art. 95
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)