Sez. 6, Sentenza n. 3951 del 27/01/2016 Cc. (dep. 29/01/2016) Rv. 267186 - 01
RAPPORTI GIURISDIZIONALI CON AUTORITÀ STRANIERE - IN GENERE | Mandato di arresto europeo - Consegna per l'estero - Presupposti - Ricognizione della valutazione operata dall'A.G. straniera circa la sussistenza del quadro indiziario - Necessità - Verifica diretta della ricorrenza delle esigenze cautelari - Esclusione.
RAPPORTI GIURISDIZIONALI CON AUTORITÀ STRANIERE - IN GENERE
In tema di mandato d'arresto europeo, l'autorità giudiziaria italiana, nel valutare i presupposti per l'accoglimento della domanda di consegna, deve operare una ricognizione della valutazione effettuata dall'autorità giudiziaria emittente in ordine alla sussistenza del quadro indiziario, non occorrendo analoga verifica con riferimento al profilo delle esigenze cautelari, e dovendo comunque escludersi che la consegna possa essere rifiutata sulla base di una valutazione di tale profilo diversa da quella espressa dall'autorità emittente.
Riferimenti normativi: Legge 22/04/2005 num. 69 art. 1 com. 3, Legge 22/04/2005 num. 69 art. 18 com. 1 lett. T CORTE COST. PENDENTE
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)