Sez. L, Sentenza n. 6462 del 29/10/1983 (Rv. 431200 - 01)
PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - CASSE DI MUTUALITÀ E FONDI PREVIDENZIALI - IN GENERE - CASSA PENSIONI COMUNALE DI TRIESTE - TRATTAMENTO DI PENSIONE - FORMA DI RETRIBUZIONE DIFFERITA A FINI PREVIDENZIALI - CONFIGURABILITÀ.*
PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - CASSE DI MUTUALITÀ E FONDI PREVIDENZIALI - IN GENERE - CASSA PENSIONI COMUNALE DI TRIESTE - TRATTAMENTO DI PENSIONE - FORMA DI RETRIBUZIONE DIFFERITA A FINI PREVIDENZIALI - CONFIGURABILITÀ.*
La cassa pensioni comunale di Trieste, costituente patrimonio autonomo del comune di tale città e istituita su iniziativa del medesimo, eroga un trattamento idoneo, per espressa previsione normativa, a sostituire quello legale. Tale trattamento di pensione, di privilegiato ammontare e collegato a quello della retribuzione, costituisce perciò indubbiamente una Forma di retribuzione differita a fini previdenziali, che trova fondamento nell'art. 36 cost. Ed è equiparata all'indennità di anzianità prevista dall'art. 2120 cod. civ. come Forma equivalente di previdenza ai sensi dell'ultimo comma della disposizione citata. (Conf 6753/81, mass n 417640).*
Riferimenti normativi: Costituzione art. 36, Cod. Civ. art. 2120 CORTE COST., Regio Decr. Legge 03/03/1938 num. 680 art. 11
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)