Sez. L, Sentenza n. 5208 del 23/10/1985 (Rv. 442508 - 01)

PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - INPS - PENSIONI INVALIDITÀ, VECCHIAIA E SUPERSTITI - DI INVALIDITÀ (IN PARTICOLARE) - INVALIDITÀ - TEMPO - DATA DI ACQUISIZIONE DEL DIRITTO A PENSIONE - COINCIDENZA CON QUELLA DELL'INDAGINE PERITALE - INAMMISSIBILITÀ - CONSEGUENZE - ESCLUSIONE DELLA SUSSISTENZA DELLA RIDUZIONE DELLA CAPACITÀ DI GUADAGNO AL TEMPO DELLA DOMANDA AMMINISTRATIVA - PREVI ACCERTAMENTI DEL GIUDICE DEL MERITO - OGGETTO.*

La data di acquisizione del diritto a pensione, per superamento della soglia d'Invalidità pensionabile in epoca successiva a quella della presentazione della domanda, non si può far coincidere con quella della indagine peritale ma deve essere accertata con la massima precisione possibile sulla base di elementi oggettivi e con giudizio di ragionevole probabilità mediante il ricorso ai mezzi istruttori ritenuti più idonei ed eventualmente anche ad elementi presuntivi aventi le caratteristiche di gravità, precisione e concordanza, così per potere escludere la sussistenza della riduzione della capacità di guadagno, nel limite pensionabile, al tempo della domanda amministrativa (o ad altra data anteriore), il giudice del merito deve considerare l'entità e l'andamento di ciascuna delle affezioni (complesso invalidante) esaminare e coordinare, con gli elementi acquisiti in causa mediante relazioni peritali, le risultanze del certificato medico allegato alla domanda di pensione e quanto emerso dalle visite disposte dall'INPS durante il procedimento amministrativo. (V 3323/81, mass n 413896; (V 6467/79, mass n 403201).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2729 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 61, Regio Decr. Legge 14/04/1939 num. 636 art. 10 CORTE COST.