Sez. 3, Sentenza n. 15875 del 25/06/2013 (Rv. 626971 - 01)
RISARCIMENTO DEL DANNO - RISARCIMENTO IN FORMA SPECIFICA | Lesione di diritti reali - Risarcimento per equivalente anziché in forma specifica - Potere del giudice di provvedere d'ufficio - Discrezionalità.
RISARCIMENTO DEL DANNO - RISARCIMENTO IN FORMA SPECIFICA
In tema di risarcimento del danno per lesione dei diritti reali, rientra nei poteri discrezionali del giudice di merito (il cui mancato esercizio non è censurabile in sede di legittimità) attribuire d'ufficio al danneggiato il risarcimento per equivalente, anziché in forma specifica.
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2058
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)